| 1. | The governing organisation is oikos International, headquartered in St.Gallen.
L’organe exécutif est oikos International siégeant à Saint-Gall. |
| 2. | Marcel Gisler was raised in the Canton of St. Gallen.
Marcel Gisler grandit dans le Canton de Saint-Gall. |
| 3. | He won the Swiss Super League in 2000 with FC St. Gallen.
Champion de Suisse en 2000 avec le FC Saint-Gall. |
| 4. | Silvie Defraoui spent her childhood in St. Gallen and in Grisons.
Silvie Defraoui passe son enfance à Saint-Gall et dans les Grisons. |
| 5. | The current name, St. Gallen Symposium, was introduced in 2005.
Le nom actuel de Symposium de Saint-Gall a été donné en 2005. |
| 6. | In 1962 he was awarded the Kunstpreis der Stadt St. Gallen.
En 1962, il a reçu le Kunstpreis de la ville de Saint-Gall. |
| 7. | The offices of the CCEE Secretariat are located in St. Gallen, Switzerland.
Le siège du secrétariat du CCEE est à Saint-Gall, en Suisse. |
| 8. | First performance: April 27, 2002, Stiftsbibliothek St. Gallen, Augustinus, Afrikanitaet Universalitaet.
Première : 27 avril 2002, Stiftsbibliothek Saint-Gall, tandes manifestation: Augustinus, Afrikanitaet Universalitaet. |
| 9. | The monastery of St. Gallen was of great influence on the local population.
Le monastère de Saint-Gall influence grandement la vie de la population locale. |
| 10. | Ueli Bodenmann (born 14 March 1965 in St. Gallen) is a Swiss rower.
Ueli Bodenmann, né le 14 mars 1965 à Saint-Gall, est un rameur suisse. |
