| 1. | The chapel of Sainte-Thérèse, built in 1927. La Chapelle Sainte-Thérèse, construite en 1927. |
| 2. | Fort Sainte Thérèse was abandon in 1667. Le fort Sainte-Thérèse aurait été abandonné dès 1667. |
| 3. | He studied at the Sainte-Thérèse seminary. Il étudie au Séminaire de Sainte-Thérèse. |
| 4. | Saint teresa used to say that the devil is the detail. sainte-thérèse disait que le diable est dans le détail. |
| 5. | The St. Therese Convent was founded by the House of Lorraine. Le couvent Sainte-Thérèse fut fondé par la Maison de Lorraine. |
| 6. | "Sainte Thérèse" church in Le Penon : was built in 1973. Église Sainte-Thérèse du Penon : elle a été érigée en 1973. |
| 7. | The following year, he helped in the construction of Fort Sainte Thérèse. L'année suivante, il participe à la construction du fort Sainte-Thérèse. |
| 8. | In 1722, St. Thérèse Langlois, a nephew of Boisbriand, founded Prairie du Rocher. En 1722, Sainte-Thérèse Langlois, un neveu de Boisbriand, fonda Prairie du Rocher. |
| 9. | The team moved to Sainte-Thérèse, Quebec to become the Sainte-Thérèse Chiefs in 1997-1998. En 1997-1998, l’équipe déménage à Sainte-Thérèse et devient les Chiefs de Sainte-Thérèse. |
| 10. | The team moved to Sainte-Thérèse, Quebec to become the Sainte-Thérèse Chiefs in 1997-1998. En 1997-1998, l’équipe déménage à Sainte-Thérèse et devient les Chiefs de Sainte-Thérèse. |