English translation for "sanctuariser"

v. sanctuarize

Example Sentences:

	1.	In order to make our territories safer , all useful means must be implemented. pour mieux sanctuariser nos territoires , tous les moyens utiles doivent être mis en uvre.
	2.	Also for the first time , we will enshrine in the rules of procedure the right to vote. Également , pour la première fois , nous allons sanctuariser le droit de vote.
	3.	While seeking to eradicate terrorism , as you have said , madam president , we must simultaneously make our territories safer in order to better protect our people. tout en cherchant à éradiquer le terrorisme , comme vous l'avez dit , madame la présidente , nous devons , parallèlement , mieux sanctuariser nos territoires pour mieux protéger nos populations.
	4.	Aswell tried to pass various "drought-relief" measures in the House even before the Dust Bowl in the Great Plains states. Hoover a néanmoins signé la loi d'Aswell pour sanctuariser la Forêt de Kisatchie. Aswell a essayé de faire passer diverses mesures de «secours en cas de sécheresse» à la Chambre avant même le Dust Bowl dans les États des Grandes Plaines.
	5.	Furthermore , the creation by france of a genuine exclusive economic area in the mediterranean would make it possible to provide a sanctuary for resources while keeping alive small-scale fishing that is respectful of ecological balances. par ailleurs , la création par la france d'une véritable zone économique exclusive en méditerranée permettrait de sanctuariser la ressource tout en pérennisant une pêche artisanale respectueuse des équilibres écologiques.
	6.	Tourism also makes for land conservation and better protection of the environment , the fact of the matter being that , with the creation of world heritage sites , we now give serious thought to areas that are to be protected , without however being set piously apart , so enabling them to be exploited ‘intelligently’ for tourist purposes. le tourisme permet aussi une meilleure protection de l’environnement , une conservation du territoire , tant il est vrai qu’avec la création des patrimoines mondiaux , nous menons désormais une réflexion sur les zones à protéger sans toutefois les sanctuariser afin d’en permettre une exploitation «intelligente» sur le plan touristique.
	7.	But i wonder whether forcing through regulations without properly consulting the local actors , with the declared objective of transforming sizeable areas where people live and work into sanctuaries - people who have helped considerably to shape current ecosystems - as well as introducing incoherent procedures for implementing natura 2000 in a number of countries - is the right way to protect biodiversity? mais , pour préserver la biodiversité , les parachutages de réglementations sans véritable consultation des acteurs locaux , l'objectif affirmé de sanctuariser de larges zones où vit et travaille une population qui a fortement contribué à façonner les écosystèmes actuels ainsi que les procédures incohérentes de mise en ?uvre du dispositif natura 2000 dans un certain nombre de pays constituent-ils les bonnes orientations pour y parvenir ?

Similar Words：

"sanctuaire tenman-gū" English translation, "sanctuaires asama" English translation, "sanctuaires de vie sauvage de l'inde" English translation, "sanctuaires des pandas géants du sichuan" English translation, "sanctuaires et temples de nikkō" English translation, "sanctuary (chanson d'iron maiden)" English translation, "sanctuary (chanson de nami tamaki)" English translation, "sanctuary (groupe)" English translation, "sanctuary (manga)" English translation