| 1. | The first Satcom satellite, Satcom 1, was launched on December 13, 1975.
Le premier satellite Satcom, Satcom 1, a été lancé le 13 décembre 1975. |
| 2. | The first Satcom satellite, Satcom 1, was launched on December 13, 1975.
Le premier satellite Satcom, Satcom 1, a été lancé le 13 décembre 1975. |
| 3. | Satcom was first superseded and then replaced by the GE series of satellites.
Satcom a d'abord été complété puis remplacé par la série de satellites de GE. |
| 4. | Satcom was one of the early geostationary satellites; the first were the Syncom series, in 1964.
Les Satcom étaient parmi les premiers satellites géostationnaires, les premiers étant la série Syncom, en 1964. |
| 5. | The Satcom series was a family of communications satellites originally developed and operated by RCA American Communications (RCA Americom).
Satcom est une famille de satellites de télécommunications initialement développés et exploités par RCA American Communications (en) (RCA Americom). |
| 6. | The last satellite, Satcom K2, was placed into orbit on November 27, 1985 and was de-orbited in February 2002.
Le dernier satellite, Satcom K2, a été mis sur orbite le 27 novembre 1985 et désorbité en février 2002. |
| 7. | Shortly after its launch, Satcom 1 was the first satellite used by broadcast TV networks in the United States.
Peu de temps après son lancement, Satcom 1 était le premier satellite utilisé par les réseaux de télédiffusion aux États-Unis. |
| 8. | CNN had been scheduled for a Satcom 3 transponder but that satellite failed to reach geosynchronous orbit upon its launch on December 7, 1979.
CNN avait été programmé pour un transpondeur Satcom 3 mais ce satellite n'a pas réussi à atteindre l'orbite géosynchrone lors de son lancement le 7 décembre 1979. |
| 9. | A notable legal battle involved Ted Turner suing RCA to get a Satcom 1 transponder in 1980 for the launch of CNN on June 1, 1980.
Ted Turner a intenté une bataille juridique importante contre RCA dans le but d'obtenir un transpondeur Satcom 1 en 1980 pour le lancement de CNN le 1er juin 1980. |
| 10. | Satcom (which stands for "satellite communication") was an artificial geo-stationary satellite that facilitated wide-area telecommunications by receiving radio signals from Earth, amplifying them, and relaying them back down to terrestrial receivers.
Satcom (qui signifie « satellite communication ») facilitaient les télécommunications à grande distance en recevant des signaux radio de la Terre, en les amplifiant et en les relayant vers les récepteurs terrestres. |
