Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "sesia" in English

English translation for "sesia"

sesia
Example Sentences:
1.The city is situated on the river Sesia in the plain of the river Po between Milan and Turin.
La ville est située sur la rivière Sesia, dans la plaine du Pô entre Milan et Turin.
2.A list of works include the Varallo Sesia (1873), the Portrait of Ferdinando Rossaro (1870), and for a painting of the Feminine Figure (1873).
En 1873, il remporte une médaille à Vienne. Une liste d'œuvres comprend Varallo Sesia (1873), le Portrait de Ferdinand Rossaro (1870), et une peinture intitulée Figure Féminine (1873).
3.The church has a Greek cross design in a Baroque style with two lateral altars; the architecture and the frescos were made by Lorenzo Peracino.
Le plan de l'église est à croix grecque, de style baroque avec deux autels latéraux; l'architecture et les fresques sont l'œuvre du peintre-architecte Lorenzo Peracino originaire de Val Sesia.
4.On the 30 May the Piedmontese crossed the Sesia river and, after a hard fight, managed to take control of Palestro, Vinzaglio, and Confienza.
Le matin du 30 mai les Piémontais traversent le fleuve Sesia et après de durs combats, ils sont en mesure de prendre et tenir le contrôle des villes de Palestro, Confienza et Vinzaglio.
5.In Switzerland, the Austroalpine nappes have been eroded away except for a few isolated outcrops called the Sesia unit and the Dent Blanche klippe (the Matterhorn is the most outstanding example of an Austroalpine klippe).
En Suisse, les nappes austroalpines ont été érodées à l'exception de quelques affleurements isolés tels que la zone de Sesia et la klippe de la Dent Blanche (le Cervin est un exemple remarquable d'une klippe austroalpine).
6.He participated in the defence of Mézières in 1521, fought under Bonnivet and Bayard at the lost Battle of the Sesia (1524) and was made prisoner at the Battle of Pavia in 1525.
Capitaine général par commission des Bandes françaises, il prend part à la défense de Mézières en 1521, combat aux côtés de Bonnivet et Bayard à la bataille de la Sesia (1524) et est fait prisonnier à l'issue de la bataille de Pavie.
7.The French defeat at the Battle of the Sesia, where Bayard was killed while commanding the French rearguard, again demonstrated the power of massed arquebusiers against more traditional troops; the French army then retreated over the Alps in disarray.
La défaite subie par les Français à la bataille de la Sesia, lors de laquelle Bayard fut tué en commandant l'arrière-garde, témoigna une nouvelle fois de la puissance des arquebusiers retranchés face à des troupes plus traditionnelles.
8.It ended in the mountains in Sesia Valley and in the Biella area, in Piedmont, Italy, on 23 March 1307 when many crusaders (multi crucesignati) finally conquered the fortification built on the mount Rubello by the Dulcinians.
Il connut une fin tragique dans les vallées montagneuses de Sesia et dans la région de Biella, dans le Piémont, en Italie, le 23 mars 1307, quand de nombreux croisés achevèrent de conquérir les fortifications construites sur le mont Rubello par les Dolciniens.
9.It cooperates with the Commissione Italiana di Storia Militare (Italian Committee of Military History – CISM), constituted by a ministerial order on 21 November 1986, with the Centro interuniversitario di studi e ricerche storico-military (Interuniversity Center of Studies and Research in Military History – CIRSM), constituted by an agreement between universities of Turin, Padua and Pisa, and with the Association Islamic Della Biblical Military Italian (Society of Friends of Italian Military Library), constituted in Varallo Sesia on 20 September 2008.
La SISM est agréée par le Ministère italien de la Défense (Ministero della Difesa) et collabore avec la Commission italienne d’histoire militaire (Commissione Italiana di Storia Militare, en abrégé CISM) constituée par arrêté ministériel du 21 novembre 1986, avec le Centre interuniversitaire d’études et de recherches historico-militaires (Centro interuniversitario di studi e ricerche storico-militari, en abrégé CISRSM) constitué le 15 avril 1986 aux termes d’une convention entre les Universités de Turin, Padoue et Pise, et avec l’Association des Amis de la Bibliothèque Militaire Italienne constituée à Varallo Varallo Sesia le 20 septembre 2008. occasionnelle.
Similar Words:
"seshego" English translation, "sesheke" English translation, "seshemetka" English translation, "seshemnefer iii" English translation, "sesi-sp (volley-ball féminin)" English translation, "sesia (département)" English translation, "sesia (papillon)" English translation, "sesieutes" English translation, "sesiidae" English translation