English translation for "shin-hanga"

shin-hanga

Example Sentences:

	1.	He was one of the most prominent print designers of the shin-hanga ("new prints") movement. C'est un des artistes les plus prolifiques et talentueux du mouvement « Shin-Hanga » ou renouveau pictural.
	2.	Today, works by Goyō are among the most highly prized of all shin-hanga prints. En conséquence, les œuvres de Goyō sont devenues de nos jours les plus prisées de toutes les estampes Shin-Hanga.
	3.	In 1915, urged by the shin-hanga publisher Watanabe Shōzaburō, he designed a print for artisans to produce under Watanabe’s direction. En 1915, poussé par l'éditeur Shin-Hanga Watanabe Shozaburo, il dessina une estampe destinée à être imprimée sous la direction de Watanabe : ce fut Le Bain (Yuami).
	4.	As with most artists of the shin-hanga movement (notably Kawase Hasui), Itō was spotted by publisher Watanabe Shōzaburō, who effectively monopolized the market. Comme la plupart des artistes du mouvement shin-hanga (en particulier Kawase Hasui), Itō est remarqué par l'éditeur Watanabe Shozaburo qui de fait monopolise le marché.
	5.	In 1920, Yoshida presented his first woodcut at the Watanabe Print Workshop, organized by Watanabe Shōzaburō (1885–1962), publisher and advocate of the shin-hanga movement. En 1920, Yoshida présente ses premières gravures sur bois, d'abord à l'atelier d'impression Watanabe, organisé par Watanabe Shozaburo (1885-1962), éditeur et défenseur du mouvement shin-hanga.
	6.	Yoshida combined the ukiyo-e collaborative system with the sōsaku-hanga principle of "artist's prints", and formed a third school, separating himself from the shin-hanga and sōsaku-hanga movement. Yoshida combine le système de collaboration de l'ukiyo-e avec le principe Sōsaku hanga de l'« impressions d'artiste » et fonde la troisième école, se distinguant des mouvements shin-hanga et sōsaku-hanga.

Similar Words：

"shin-egota (métro de tokyo)" English translation, "shin-ei" English translation, "shin-ei animation" English translation, "shin-etsu chemical" English translation, "shin-fukae (métro d'osaka)" English translation, "shin-ichi fukuda" English translation, "shin-itabashi (métro de tokyo)" English translation, "shin-keisei electric railway" English translation, "shin-kōenji (métro de tokyo)" English translation