Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "shure" in English

English translation for "shure"

shure
Example Sentences:
1.His first piece of musical equipment was a Shure SM 58 microphone.
Son premier matériel musical était un Shure SM 58 micro.
2.He studied piano with Ariel Rubstein in Portland and Leonard Shure in New York.
Il étudie le piano avec Ariel Rubstein à Portland et avec Leonard Shure à New York.
3.The HSQ resumed its activities in 1947, with Paul Shure replacing Chassman as second violinist.
Le quatuor reprend ses activités en 1947, avec Paul Shure à la place de Chassman, comme second violon.
4.She began early piano studies with her mother Edith Oppens, a noted piano pedagogue, and went on to study with American pianist Leonard Shure.
Elle commence tôt l'étude du piano avec sa mère, Edith Oppens, une pédagogue du piano – qui avait brièvement étudié avec Anton Webern – puis avec le pianiste américain Leonard Shure, un élève d'Artur Schnabel.
5.From 1985 to 1989, a scholarship from the American-Israeli Cultural Foundation allowed him to continue his training in the United States at the New England Conservatory in Boston with Leonard Shure and Patricia Zander.
De 1985 à 1989, une bourse de l'American-Israeli Cultural Foundation lui permet de poursuivre sa formation aux États-Unis au New England Conservatory de Boston auprès de Leonard Shure et Patricia Zander.
6.Meanwhile the famous patroness of chamber music, Mrs. Elizabeth Sprague Coolidge, had sponsored Temianka’s performance of the Beethoven violin sonata cycle at the Library of Congress in Washington, D.C., with pianist Leonard Shure, and she also expressed interest in the project.
Entre-temps, la célèbre mécène de la musique de chambre, Elizabeth Sprague Coolidge avait parrainé Temianka pour son exécution des sonates pour violon de Beethoven à la Bibliothèque du Congrès de Washington, avec le pianiste Leonard Shure ; et elle avait aussi exprimé son intérêt pour le projet.
7.Herc's first sound system consisted of two turntables connected to two amplifiers and a Shure "Vocal Master" PA system with two speaker columns, on which he played records such as James Brown's "Give It Up or Turnit a Loose", Jimmy Castor's "It's Just Begun" and Booker T. & the M.G.'s' "Melting Pot".
Le premier soundsystem d'Herc se compose de deux platines de mixage connectées à deux amplificateurs et d'un système Shure Vocal Master PA avec deux grandes colonnes de haut-parleurs sur lesquelles il jouait des chansons comme Give It Up Or Turnit A Loose de James Brown, It's Just Begun de The Jimmy Castor Bunch, et Melting Pot de Booker T. and the M.G.'s. Kool Herc participe au film Beat Street (Orion, 1984), dans son propre rôle.
8.Violinist Paul Shure has noted, “… we made room for each other technically and soloistically-but the blend of sound was the main thing…you draw the sound by your ability; the kind of vibrato you use, the way you apply pressure to the bow…these are all very subtle techniques in string playing."
Le Quatuor Hollywood devrait figurer parmi les grands ensembles de musique de chambre du monde » Le violoniste Paul Shure a noté : « … nous avons fait de la place pour d'autres techniquement et soloistically, mais la pâte sonore était notre soucis principal... vous façonnez le son par votre capacité : le genre de vibrato que vous utilisez, la façon dont vous appliquez la pression sur l'archet... telles sont les techniques très subtiles du jeu des cordes ». Shure a également déclaré : « Les dynamiques étaient une grande part de notre travail.
9.Violinist Paul Shure has noted, “… we made room for each other technically and soloistically-but the blend of sound was the main thing…you draw the sound by your ability; the kind of vibrato you use, the way you apply pressure to the bow…these are all very subtle techniques in string playing."
Le Quatuor Hollywood devrait figurer parmi les grands ensembles de musique de chambre du monde » Le violoniste Paul Shure a noté : « … nous avons fait de la place pour d'autres techniquement et soloistically, mais la pâte sonore était notre soucis principal... vous façonnez le son par votre capacité : le genre de vibrato que vous utilisez, la façon dont vous appliquez la pression sur l'archet... telles sont les techniques très subtiles du jeu des cordes ». Shure a également déclaré : « Les dynamiques étaient une grande part de notre travail.
Similar Words:
"shurab" English translation, "shurahbil ibn hasana" English translation, "shurandy sambo" English translation, "shurangama sutra" English translation, "shurato" English translation, "shure demise" English translation, "shure sm57" English translation, "shure sm58" English translation, "shureimon" English translation