| 1. | Slava's Snowshow is a stage show created and staged by Russian performance artist Slava Polunin.
Slava Snowshow est un spectacle créé et mis en scène par l'artiste russe Slava Polounine. |
| 2. | Slava's Snowshow is a stage show created and staged by Russian performance artist Slava Polunin.
Slava Snowshow est un spectacle créé et mis en scène par l'artiste russe Slava Polounine. |
| 3. | Stylists like Slava Tschaika and Vitaly Datsjuk create outfits for all members of The Hardkiss.
Des stylistes comme Slava Tschaika et Vitaly Datsjuk dessinent les tenues des membres de The Hardkiss. |
| 4. | Of all Slavs and Orthodox Christians, only Serbs have the custom of slava.
De tous les peuples slaves et des chrétiens orthodoxes, seuls les Serbes ont la coutume de la slava. |
| 5. | There she met Eric Schell and Slava Rubin, who had had similar experiences with fundraising.
C'est là qu'elle rencontre Eric Schell et Slava Rubin, qui avaient eu des expériences similaires dans la collecte de fonds. |
| 6. | Other larger forts were Fort Elisabeth in Varissaari island and Fort Slava in Kukouri island.
Les autres forts les plus importants sont le fort Elisabeth dans l'île de varissaari et le fort Slava dans l'île de kukouri. |
| 7. | A version of the P-500 Bazalt with improved guidance and engines is used on the Slava class cruiser.
Une version du P-500 Bazalt avec un guidage et des moteurs améliorés est utilisée sur les navires de la classe Slava. |
| 8. | The ships also took part in Operation Albion against the Russians in 1917, where König sank the battleship Slava.
Les cuirassés ont également pris part à l'opération Albion contre la Russie en 1917, au cours de laquelle le SMS König coula le cuirassé russe Slava. |
| 9. | This second operation culminated in the one major Baltic action, the battle of Moon Sound at which the Russian battleship Slava was sunk.
Cette deuxième opération culmina avec une action majeure dans Baltique, la bataille du détroit de Muhu dans laquelle le cuirassé russe Slava fut coulé. |
| 10. | Okean Elzy, featuring Slava Vakarchuk has long been among the most popular bands of Ukrainian pop-rock, and has had some success abroad.
Okean Elzy, avec Slava Vakarchuk a longtemps été parmi les groupes de rock ukrainien les plus populaires et a connu un certain succès à l’étranger. |
