English translation for "sobornost"

sobornost

Example Sentences:

	1.	The synthesis is the point in which sobornost is reached causing change. La synthèse est le point où sobornost provoque le changement.
	2.	Sergei Bulgakov, Nikolai Berdyaev, Pavel Florensky were notable proponents for the spirit of sobornost between different Christian factions. Sergei Bulgakov, Nikolai Berdyaev, Paul Florensky ont été des partisans de l'esprit de sobornost entre les différents confessions chrétiennes.
	3.	Starting with Vladimir Soloviev, sobornost was put forth as the basis for the ecumenical movement within the Russian Orthodox Church. À partir de Vladimir Soloviev, sobornost a été considérée comme la base à partir de laquelle il était possible d'envisager le mouvement œcuménique dans l'Eglise orthodoxe russe.
	4.	Sobornost is an asceticism akin to kenosis in that the individual gives up self-benefit for the community or ecclesia and is driven by theophilos rather than adelfikos. Sobornost est une piété proche de la kénose en ce que la personne renonce à l'auto-bénéfice pour la collectivité ou ecclesia, étant entraîné par theophilos plutôt que adelfikós.
	5.	Lossky explained that sobornost involved "the combination of freedom and unity of many persons on the basis of their common love for the same absolute values." Nicolas Lossky a expliqué que sobornost impliquait "la combinaison de la liberté et l'unité de nombreuses personnes sur la base de leur amour commun pour la même valeur absolue."
	6.	Khomyakov and Kireyevsky originally used the term sobor to designate co-operation within the Russian obshchina, united by a set of common convictions and Eastern Orthodox values, as opposed to the cult of individualism in the West. Khomiakov et Kireievski ont utilisé à l'origine le terme de sobornost pour désigner la coopération au sein de la Fédération de Russie obshchina, unis par un ensemble de convictions communes et les valeurs du christianisme orthodoxe, en opposition au culte de l'individualisme en Occident.
	7.	As is expressed by Kireyevsky's definition of sobornost: "The wholeness of society, combined with the personal independence and the individual diversity of the citizens, is possible only on the condition of a free subordination of separate persons to absolute values and in their free creativeness founded on love of the whole, love of the Church, love of their nation and state, and so on. Comme l'exprime Kireevsky, la définition de sobornost comme "La plénitude de la société, combinée à l'autonomie personnelle et de la diversité individuelle des citoyens, n'est possible que sur la condition de la liberté de la subordination des personnes distinctes à de valeurs absolues et en leur libre créativité fondée sur l'amour de l'ensemble, l'amour de l'Eglise, l'amour de leur nation et de l'État, et ainsi de suite.

Similar Words：

"sobolice (nowa sól)" English translation, "sobolice (zielona góra)" English translation, "sobolice (Żary)" English translation, "sobolów" English translation, "sobor (győr-moson-sopron)" English translation, "soborzyce" English translation, "soboszów" English translation, "sobota" English translation, "sobota (basse-silésie)" English translation