| 1. | Assistance , humanitarian care and return.
aide , soins humanitaires et retour. |
| 2. | Assistance , humanitarian care and return.
aide , soins humanitaires et retour. |
| 3. | Hospitals can no longer provide care.
plus de soins dans les hôpitaux. |
| 4. | Social package (second part: cross-border healthcare) (debate)
paquet social (deuxième partie: soins de santé transfrontaliers) (débat) |
| 5. | He needs immediate medical attention.
il a besoin de soins médicaux urgents. |
| 6. | Expenditure on health care will also rise.
les dépenses en soins de santé vont également augmenter. |
| 7. | Institutional care is often of unacceptably poor quality.
les soins en institution sont souvent d'une qualité inacceptable. |
| 8. | The same applies to social care and services.
cela vaut également pour les soins et services sociaux. |
| 9. | Secondly , access to health care.
deuxièmement , la liberté d'accès aux soins de santé. |
| 10. | It talks about equal access to health care.
il parle de l’égalité d’accès aux soins de santé. |
