| 1. | It is a reference implementation for the SPARQL protocol.
C'est une implémentation de référence pour SPARQL. |
| 2. | It uses Virtuoso as an RDF database and has a SPARQL endpoint.
Il utilise Virtuoso comme base de données RDF et dispose d'un point de terminaison SPARQL. |
| 3. | Graphite is based on the TrueType font format, and adds three of its own tables.
SPARQL est adapté à la structure spécifique des graphes RDF, et s'appuie sur les triplets qui les constituent. |
| 4. | RIF is part of the infrastructure for the semantic web, along with (principally) SPARQL, RDF and OWL.
RIF fait partie de la feuille de route du web sémantique, avec principalement SPARQL, RDF et OWL. |
| 5. | SHACL also includes an extension mechanism to express more complex conditions in languages such as SPARQL.
SHACL inclut également un mécanisme d'extension permettant d'exprimer des conditions plus complexes dans des langages tels que SPARQL . |
| 6. | These resources can be saved in a triplestore to reach them with the query language SPARQL.
Ces derniers pouvant être stockés dans des bases relationnelles appélées triplestores et manipulés à l'aide des requêtes en langage SPARQL. |
| 7. | It can also be queried through various online browsers and through a SPARQL endpoint hosted by OpenLink Software.
Des requêtes peuvent être lancées à partir de plusieurs navigateurs en ligne et grâce à une plateforme en langage SPARQL hébergée par l'OpenLink Software. |
| 8. | The metadata catalogue can be searched via an interactive search engine (Data tab) and through SPARQL queries (Linked data tab).
Le catalogue de métadonnées peut être consulté au moyen d’un moteur de recherche interactif (onglet « Données ») ou interrogé par des requêtes SPARQL (onglet « Données liées »). |
| 9. | It is edited as a website, a mobile interface, modules dedicated to content management through WordPress, a programming interface and a SPARQL node that allows access to RDF.
ISIDORE se décline sous la forme d'un site web, d'une interface web pour mobile, de modules dédié au système de gestion de contenu WordPress, d'une interface de programmation et d'un nœud Sparql permettant d'interroger les ressources en RDF. |
| 10. | A difficulty with implementing triplestores over SQL is that although "triples" may thus be "stored", implementing efficient querying of a graph-based RDF model (such as mapping from SPARQL) onto SQL queries is difficult.
La difficulté avec la mise en œuvre d'un triplestore sur une base SQL est que bien que «triplets» peuvent être «stockés», l'interrogation via SPARQL d'un graphe basé sur RDF après conversion en SQL est complexe. |
