| 1. | He adores and is inseparable from Bobby. Elle est zélée, et est inséparable d'avec Stan. |
| 2. | "Sh-Boom" was parodied by Stan Freberg. Junyer est doublé par Stan Freberg. |
| 3. | Lisa's dad is an alcoholic. Le père de Stan est alcoolique. |
| 4. | In November 2001, Stan Lee formed POW! En novembre 2001, Stan Lee fonde une nouvelle société POW! |
| 5. | Lester Ward was elected mayor in 2009. Stan Wright occupait toujours son poste de maire en 2009. |
| 6. | Jack is Tom's father. Jack est le père de Stan. |
| 7. | The film features Stan Laurel and Oliver Hardy. Le film est dédié à Stan Laurel et Oliver Hardy. |
| 8. | He takes part in a crooked scheme with uncle Joseph. Il semble avoir quelques antécédents avec Oncle Stan. |
| 9. | Stan accused him of physical attack and blackmail. Stan porte plainte contre lui pour chantage et dommages corporels. |
| 10. | The pilot, Stan Fleming, managed to abort the take-off. Le pilote, Stan Fleming, a réussi à interrompre le décollage. |