| 1. | All tracks written by Scott Stapp and Mark Tremonti.
Tous les titres sont signés par Scott Stapp et Mark Tremonti. |
| 2. | However, the project was subsequently abandoned, with Stapp uncertain of the reasons.
Cependant, le projet est abandonné, Stapp n'en connaissant pas les raisons. |
| 3. | Despite these differences, Stapp has maintained that Creed is "still a band."
Malgré ces divergences, Stapp maintient que Creed est « toujours un groupe »,. |
| 4. | Upon reuniting, Stapp and Tremonti realized that they had a mutual love for writing music and performing.
En se revoyant, Stapp et Tremonti réalisent qu'ils partagent un intérêt commun de l'écriture musicale. |
| 5. | During the band's performance, Durst criticized Creed singer Scott Stapp, calling him "an egomaniac".
Durant leur concert, Durst critique le chanteur du groupe Creed Scott Stapp, et le qualifie d'« égocentrique ». |
| 6. | In 1976 Stapp was invited by J.A. Wheeler to work with him on problems in the foundations of Quantum Mechanics.
En 1976, Stapp travaille avec John Wheeler sur ses problèmes concernant les fondations de la mécanique quantique. |
| 7. | The Great Divide is the first solo album by Scott Stapp, the former vocalist for Creed.
The Great Divide The Great Divide est le premier album solo de Scott Stapp (chanteur du groupe Creed) sorti en 2005. |
| 8. | Colonel John Paul Stapp USAF propelled himself over 1000 km/h on a rocket sled and stopped in 1.4 seconds.
Le colonel John Paul Stapp fut précipité à plus de 1 000 km/h (632 mph exactement), et s'arrêta en 1,4 seconde. |
| 9. | During the tests, questions were raised about the accuracy of the instrumentation used to measure the g-forces Captain Stapp was experiencing.
Pendant ces tests surgirent des questions sur la précision de l'instrumentation utilisée pour mesurer la décélération endurée par le capitaine Stapp. |
| 10. | In 1958, Stapp was invited by Wolfgang Pauli to ETH Zurich to work with him personally on basic problems in quantum mechanics.
En 1958, Stapp est invité par Wolfgang Pauli à Zurich pour travailler avec lui sur des problèmes de mécanique quantique. |
