English translation for "steventon"

steventon, hampshire

Example Sentences:

	1.	Jane Austen's father was himself rector of Steventon. Le père de Jane Austen, George, est lui-même « recteur » de Steventon.
	2.	When Austen was twenty, Tom Lefroy, a neighbour, visited Steventon from December 1795 to January 1796. Quand Jane Austen atteint l'âge de vingt ans, Thomas Langlois Lefroy, le neveu d'une famille voisine, vient à Steventon où il reste de décembre 1795 à janvier 1796.
	3.	Life in the small rural village of Steventon, Hampshire, where the family rectory was, kept her quite far from this new world. La vie dans le petit village paisible de Steventon, situé dans le Hampshire où Jane Austen demeure au presbytère, la laisse éloignée de ce monde nouveau.
	4.	A small, poor, rural parish like Steventon might be worth only about £100 a year, while a good parish could be worth nearly £1000. Si une petite paroisse rurale pauvre, comme celle de Steventon, pouvait ne rapporter qu'une centaine de livres par an,, une belle paroisse pouvait en rapporter près de £1 000.
	5.	In December 1800 George Austen unexpectedly announced his decision to retire from the ministry, leave Steventon, and move the family to 4, Sydney Place in Bath. En décembre 1800, le Révérend George Austen décide sans préavis de quitter son ministère, de partir de Steventon et de déménager avec sa famille à Bath, dans le Somerset.
	6.	Cawley lived initially in Oxford, and later in Southampton, and, when an epidemic broke out in Southampton, the Austen sisters returned to Steventon. Mrs Cawley vit initialement à Oxford, puis plus tard à Southampton ; lorsqu'une épidémie de typhus s'y déclenche (dont Jane manque de mourir), les deux sœurs sont ramenées à Steventon, dans leur famille.
	7.	Steventon is best known as the birthplace of the author Jane Austen, who lived there from 1775 to 1801, when she moved to Bath with her parents. Steventon est surtout connu pour être le village natal de l'écrivain anglais Jane Austen, qui y vécut de 1775 à 1801, date à laquelle elle déménagea à Bath avec ses parents.
	8.	From 1765 to 1801 (for much of Jane's life), George was a rector of Anglican parishes in Steventon, Hampshire and a nearby village. De 1765 à 1801, soit pendant une grande partie de la vie de Jane, George Austen est recteur de la paroisse anglicane de Steventon, ainsi que de celle du village voisin de Deane, situé un kilomètre plus au nord.
	9.	Inside are memorial tablets to James Austen, his nephew William Knight and their families, together with the Digweeds who rented the Steventon Estate during the Austen-Knight period. On trouve à l'intérieur des plaques commémoratives au nom de James Austen, de son neveu William Knight, et de leurs familles, ainsi que de la famille Digweed, qui loua le domaine de Steventon pendant la période où y résidèrent les Austen ou les Knight.

Similar Words：

"stevenston" English translation, "stevensville" English translation, "stevensville (maryland)" English translation, "stevensville (montana)" English translation, "stevensweert" English translation, "stever" English translation, "steveston—richmond-est" English translation, "stevia" English translation, "stevia rebaudiana" English translation