| 1. | The fronds are stiff with a brown stripe.
Les frondes sont raides avec un stipe brun. |
| 2. | She was joined by Michael Stipe.
Elle fut écrite par Michael Stipe. |
| 3. | "Airliner" written by Buck, Mills, Stipe, and Scott McCaughey.
Airliner écrite par Buck, Mills, Stipe et Scott McCaughey. |
| 4. | The stipe is light yellow and darker below.
Le stipe est jaune clair et plus foncé en dessous. |
| 5. | Stipe regards New York as his second hometown.
Michael Stipe considère New York comme sa seconde ville natale. |
| 6. | The hair color of buried bodies can change.
La couleur de la partie radicante du stipe peut se modifier. |
| 7. | Stipe commented in 1984, "It's just the way I sing.
Stipe commenta en 1984 : « C'est juste ma manière de chanter. |
| 8. | Singer Michael Stipe's vocal was recorded in a single take.
La voix du chanteur Michael Stipe a été enregistrée en une prise. |
| 9. | The trunk is usually solitary, without runners, but may produce offsets.
Le stipe est généralement solitaire, sans stolons, mais peut produire des rejets. |
| 10. | Michael Stipe of R.E.M. made an appearance on this first solo album.
Michael Stipe de R.E.M. fera une apparition sur ce premier album solo. |
