English translation for "strepsirrhini"

strepsirrhini

Example Sentences:

	1.	Lemurs are primates belonging to the suborder Strepsirrhini. Les lémuriens sont des primates prosimiens appartenant au sous-ordre des Strepsirrhini.
	2.	The classification of lemurs within the suborder Strepsirrhini is equally controversial, although most experts agree on the same phylogenetic tree. La classification des lémuriens dans le sous-ordre des Strepsirrhini est tout aussi controversée, bien que la plupart des experts s'entendent sur le même arbre phylogénétique.
	3.	With one possible exception, in the suborder Strepsirrhini, which includes lemurs, galagos and lorises, the grooming claw is on the second toe. À une exception près possible, dans le sous-ordre des Strepsirrhini, qui inclut les lémuriens, galagos et loris, la griffe de toilette est sur le deuxième orteil.
	4.	Described from a few teeth, the specimen possesses a lower canine that, according to Marivaux et al., confirms the presence of the strepsirrhine-specific toothcomb. Décrit à partir de quelques dents, l'échantillon possède une canine inférieure qui, selon Marivaux et al., confirme la présence du peigne dentaire spécifique des Strepsirrhini.
	5.	However, subsequent analysis on the Darwinius fossil by Erik Seiffert and colleagues rejects this "missing link" idea, classifying Darwinius and other adapiforms within the Strepsirrhini. Toutefois, l'analyse ultérieure sur les fossiles de Darwinius par Erik Seiffert et al rejette cette hypothèse de « chaînon manquant », le classant dans les Strepsirrhini.
	6.	Suborder: Strepsirrhini Infraorder: Lemuriformes Superfamily: Lemuroidea Family: Lemuridae Genus: Eulemur Mongoose lemur Eulemur mongoz CR The "shrew-forms" are insectivorous mammals. Sous-ordre : Strepsirrhini Infraordre : Lemuriformes Superfamille : Lemuroidea Famille : Lemuridae («vrais lémuriens») Genre : Eulemur Lémur mangouste Eulemur mongoz VU Les musaraignes (sensu lato) sont des mammifères insectivores.
	7.	Suborder: Strepsirrhini Infraorder: Lemuriformes Superfamily: Lemuroidea Family: Lemuridae Genus: Eulemur Mongoose lemur Eulemur mongoz CR The "shrew-forms" are insectivorous mammals. Sous-ordre : Strepsirrhini Infraordre : Lemuriformes Superfamille : Lemuroidea Famille : Lemuridae («vrais lémuriens») Genre : Eulemur Lémur mangouste Eulemur mongoz VU Les musaraignes (sensu lato) sont des mammifères insectivores.
	8.	However, adapids lacked many of the anatomical specializations characteristic of living strepsirrhines, such as a toothcomb, a toilet-claw on the second pedal digit, and a reduction in the size of the promontory branch of the internal carotid artery. Toutefois, les adapidés étaient dépourvus de bon nombre des spécialisations anatomiques caractéristiques des Strepsirrhini actuels, comme un peigne dentaire, une griffe de toilette sur le deuxième orteil des pieds et une diminution de la taille de la branche du promontoire de l'artère carotide interne.
	9.	In particular, the anatomy of the adapid wrist and ankle (e.g., position of the groove for the flexor fibularis tendon on the talus, the presence of a sloping talo-fibular facet) show derived similarities with those of living strepsirrhines. En particulier, l'anatomie du poignet et de la cheville des adapidés (par exemple, la position de la rainure pour le tendon du muscle long fibulaire sur le talus, la présence d'une facette péronière en pente sur le talus) montre des similitudes avec celle des strepsirrhini actuels.
	10.	Although treeshrews, plesiadapids, and the like are now no longer considered to be closely related to lemurs, disagreements persist over the classification of lemurs and related groups, resulting in competing arrangements of the infraorders and superfamilies within Strepsirrhini. Bien que les scandentiens, les plésiadapidés et leurs proches ne soient plus considérés comme étant étroitement apparentés aux lémuriens, des désaccords persistent sur la classification des lémuriens et des groupes connexes, conduisant à deux classifications entrant en concurrence au niveau des infra-ordres et des super-familles de Strepsirrhini.

Similar Words：

"strephonota" English translation, "strephonota sphinx" English translation, "strephonota tephraeus" English translation, "strepsicrates" English translation, "strepsiptera" English translation, "streptanthus" English translation, "streptanthus carinatus" English translation, "streptavidine" English translation, "streptaxidae" English translation