English translation for "strzelce"

strzelce

Example Sentences:

	1.	In 1326, he granted urban Privileges to the capital of his Duchy, Strzelce. En 1326, il donne les privilèges urbains à Strzelce Opolskie, la capitale de son duché.
	2.	Its seat is the town of Strzelce Opolskie, which lies approximately 31 kilometres (19 mi) south-east of the regional capital Opole. Son siège est la ville de Strzelce Opolskie, qui se situe environ 31 km au sud-est de la capitale régionale Opole.
	3.	The independent rule of Bolko III began only around 1375, when he inherited Strzelce after the death of his uncle Albert without male issue. Le gouvernement personnel de Bolko III commence vers 1375, lorsqu'il reçoit Strzelce après la mort sans héritier de son oncle Albert.
	4.	In 1999, the branch line connecting the city with Strzelce Opolskie closed as part of Polskie Koleje Państwowe cost-cutting. Jusqu'en 1999, une ligne de chemin de fer reliait la ville au powiat voisin de Strzelce Opolskie, mais la compagnie des chemins de fer polonais (Polskie Koleje Państwowe) décida de la fermer.
	5.	Prior to that, in 1450 Bolko V's uncle Bernard, lacking male descendants, decided to give most of his estate to him, including the Duchies of Strzelce and Niemodlin. Avant 1450 Bernard l'oncle de Bolko V qui n'a pas de descendance masculine décide de lui céder ses états comprenant les duchés de Strzelce et Niemodlin.
	6.	After the Polish troops took control over Strzelce, on 6 August of that year, Vladislaus' nephews decided to make peace with the King of Poland. Après que les troupes polonaises aient pris le contrôle de Strzelce, le 6 aout de la même année, les neveux de Vladislas décident de faire la paix avec le roi de Pologne.
	7.	After his father's death in 1476, Nicholas II inherited Opole, Brzeg, Strzelce and Niemodlin together with his older brothers Louis and Jan II the Good as co-rulers. À la mort de son père le 3 juillet 1476, Nicolas II hérite d'Opole, Brzeg, Strzelce et Niemodlin conjointement avec ses frères plus âgés Louis et Jean II le Bon comme corégent.
	8.	His uncle, Duke Vladislaus II of Opole, became guardian to the minor brothers when their father died in 1382 and the four brothers all inherited the Duchy of Strzelce as co-rulers. Son oncle le duc Ladislas II devient le tuteur des frères mineurs à la mort de leur père en 1382 lorsqu'ils héritent conjointement du duché de Strzelce comme corégents.
	9.	Soon, however, probably still in 1476, the brothers decided to make the division of their domains: Jan II took over the governments over Opole, Strzelce and Brzeg, while Nicholas II received Niemodlin. Toutefois sans doute la même année, les deux frères décident d'effectuer un partage de leurs domaines: Jean II reçoit le gouvernement d'Opole, Strzelce et Brzeg, pendant que Nicolas II obtientNiemodlin.
	10.	As of 2006 its total population is 50,151, out of which the population of Drezdenko is 10,332, that of Strzelce Krajeńskie is 10,143, that of Dobiegniew is 3,187, and the rural population is 26,489. En 2006, il compte 50 151 habitants, dont 10 332 à Drezdenko, 10 143 à Strzelce Krajeńskie, 3 187 à Dobiegniew et 2 489 dans la partie rurale.

Similar Words：

"strzegowo (poméranie-occidentale)" English translation, "strzegów" English translation, "strzegów (basse-silésie)" English translation, "strzegów (lubusz)" English translation, "strzegów (opole)" English translation, "strzelce (chełm)" English translation, "strzelce (giżycko)" English translation, "strzelce (gmina)" English translation, "strzelce (grande-pologne)" English translation