| 1. | Sudo entered the competitive eating circuit in 2013, winning a pho eating contest.
Sudo a commencé l'alimentation sportive en 2013,en gagnant un concours de consommation de pho. |
| 2. | Installed packages can be updated with the command sudo port upgrade outdated.
Les packages installés peuvent être mis à jour avec la commande sudo port upgrade installed. |
| 3. | Sudo was born in New York to a Japanese father and European American mother.
Sudo est née à New York d'un père japonais et d'une mère européenne américaine,. |
| 4. | The roots of Shinpa can be traced to a form of agitation propaganda theater in the 1880s promoted by Liberal Party members Sadanori Sudo and Otojirō Kawakami.
Ses origines remontent à une forme de théâtre d'agitation propagande dans les années 1880, promue par Sadanori Sudo et Otojirō Kawakami (en), membres du parti libéral. |
| 5. | He moved on to K-1 Hero's, where he became the K-1 Hero's 2005 Middleweight Grand Prix Tournament Champion in December, 2005 after defeating Genki Sudo via a controversial TKO due to punches.
Il entre ensuite au K-1 Hero's où il remporte le tournoi de décembre 2005 après une victoire par KO contre Genki Sudo. |
| 6. | An example of a user applying for additional privileges is provided by the sudo command to run a command as the root user, or by the Kerberos authentication system.
Un exemple d'utilisateur qui demande des privilèges supplémentaires est fourni par la commande sudo pour exécuter une commande en tant qu'utilisateur root ou par le système d'authentification ]. |
| 7. | Interest in the field was sparked by a 2004 study (Nobuyuki Sudo and Yoichi Chida) showing that germ-free mice (genetically homogeneous laboratory mice, birthed and raised in an antiseptic environment) showed an exaggerated HPA axis response to stress compared to non-GF laboratory mice.
Une étude réalisée en 2004 (Nobuyuki Sudo et Yoichi Chida) a montré que des souris exemptes de bactéries (souris de laboratoire génétiquement homogènes, nées et élevées dans un environnement aseptique) montraient une réponse exagérée de l'axe HPA au stress par rapport aux souris possédant un microbiote intestinal développé normalement. |
| 8. | Piping yes to a command with many user-conformation prompts will automatically answer all of those prompts with "yes" (typing 'y' and pressing return). sudo yes | apt install foobar will answer the prompts for confirmation with y, effectively installing foobar without any prompts.
Piping yes à une commande avec de nombreuses invites de conformation de l'utilisateur répondra automatiquement à toutes ces invites par "yes" (en tapant "y" et en appuyant sur la touche Entrée). sudo yes | apt install foobar répondra aux invites pour confirmation avec y, installant effectivement foobar sans invites. |
