English translation for "supergun"

supergun

Example Sentences:

	1.	A SuperGun contains the inner workings of a standard arcade videogame cabinet inside a small plastic or metal box. Un supergun contient tous les composants électroniques dans d'une borne de jeu vidéo d'arcade standard inclus dans un petit boitier en plastique, ou en métal.
	2.	The supergun provides this universal interface in a greatly reduced size, allowing arcade games to be tested or enjoyed without needing the entire cabinet. Le supergun fournit cette interface universelle mais en bénéficiant d'une taille très réduite, ce qui permet de jouer aux jeux d'arcade sans posséder l'ensemble de la borne.
	3.	While it is usually assumed that a supergun will automatically play JAMMA-compatible arcade boards, many systems support additional features not provided by JAMMA. Bien qu'il soit généralement supposé qu'un supergun permette de jouer automatiquement tous les systèmes compatible JAMMA, de nombreux systèmes d'arcade proposent des fonctions supplémentaires non prises en charge par le format JAMMA.
	4.	Many arcade systems that don't have a JAMMA compatible connector can be played via adaptors that plug in between the SuperGun's JAMMA interface and the arcade board itself. De nombreux systèmes d'arcade qui ne disposent pas d'un connecteur compatible JAMMA peuvent quand-même être joués à l'aide d'adaptateurs qu'il est nécessaire de brancher entre l'interface JAMMA du supergun et système d'arcade lui-même.
	5.	Alternatively, some modders may create one consolized arcade board, by adding the conversion components directly to the arcade board, rather than making a universal supergun for multiple boards. Alternativement il est possible de créer un système d'arcade consolisé, en intégrant la totalité des composants (d'un supergun) directement dans le système d'arcade, plutôt que de faire un supergun universel pour plusieurs systèmes.
	6.	Since the SCART connector is not common on televisions in North America, frequently a supergun will also convert the RGB signal into NTSC composite video, S-video, Component Video or VGA signals, with varying degrees of quality. Du fait que la connexion SCART n'est pas commune à tous les téléviseurs du monde, le supergun propose également de convertir le signal RVB en vidéo composite NTSC, S-Vidéo ou Vidéo composant, à des degrés divers de qualité.
	7.	This can be done with an extra set of wires that directly connect the supergun to the arcade board (called a "kick harness") or by wiring the extra buttons to some unused pins on the JAMMA connector itself. Cela peut être fait à l'aide d'un jeu de fils supplémentaire qui se connecte directement sur le supergun vers le système d'arcade (il est appelé kick harness), ou par biais d'un câblage supplémentaires de boutons sur certaines broches non utilisées du connecteur JAMMA lui-même.
	8.	For example, to play an SNK Neo-Geo game such as Samurai Shodown, one would need to first plug an MVS board into the supergun (which must support four buttons, standard on MVS games) and then plug the MVS game into the MVS motherboard. Par exemple, pour jouer à un jeu Neo-Geo SNK comme Samurai Shodown, il vous faudra d'abord connecter une carte mère Neo-Geo MVS au supergun (qui doit supporter quatre boutons, pour les jeux MVS standards), puis brancher la cartouche MVS dans la carte mère.

Similar Words：

"supergrave" English translation, "supergravité" English translation, "supergroup" English translation, "supergroupe" English translation, "supergroupe du karoo" English translation, "supergène" English translation, "supergéante bleue" English translation, "supergéante jaune" English translation, "supergéante rouge" English translation