Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "sursauter" in English

English translation for "sursauter"

 
v. start, jump
Example Sentences:
1.The adjective is one that will make mr lamy jump with fright!
l' adjectif va faire sursauter m. lamy !...
2.However, Akane approaches him which startles Seiji causing him to reveal his kiss to Guri.
Cependant, Akane s'approche de lui ce qui fait sursauter Seiji et causé un baisé avec Guri.
3.I am a research scientist in my country and i cannot hear the expression 'knowledge-based society' without flinching.
je fais de la recherche dans mon pays et je ne peux pas entendre l'expression "société de la connaissance" sans sursauter.
4.He startled train conductors and passengers by throwing his briefcase out of the train window each day on the ride home.
Il fit sursauter les contrôleurs et passagers d'un train en lançant son attaché-case par la fenêtre du train lors d'un voyage.
5.Presumably you think that it will be brought back to life at any time , which according to the press shocked even mr barroso from his extended period of reflection.
vous pensez vraisemblablement qu’elle sera ramenée à la vie à un moment ou à un autre , ce qui , d’après la presse , a même fait sursauter m. barroso , qui s’était endormi dans sa période de réflexion prolongée.
6.Gillespie commented in 2008: "The joy of this film for me as a filmmaker was in taking elements that we've seen before, and saying to the audience: 'Here's something you've seen before'—knowing that they're saying 'We've seen this before'—and still getting them to jump."
Le réalisateur, Jim Gillespie, commente en 2008 : « La joie de ce film pour moi en tant que cinéaste a été de prendre des éléments déjà vus auparavant et de dire aux spectateurs : « Voici quelque chose que vous avez déjà vu avant » sachant qu'ils vont se dire « Nous avons déjà vu ça avant. » tout en réussissant encore à les faire sursauter. ».
Similar Words:
"sursaturation" English translation, "sursaturer" English translation, "sursaut" English translation, "sursaut gamma" English translation, "sursaut radio rapide" English translation, "sursauteur gamma mou" English translation, "sursauteur x" English translation, "sursay" English translation, "sursee" English translation