| 1. | The first organoselenium compound ever isolated was diethyl selenide in 1836.
Le premier composé organosélénié isolé fut le séléniure de diéthyle en 1836. |
| 2. | For high power applications, gold mirrors and zinc selenide windows and lenses are preferred.
Pour les hautes puissances on préférera l'or pour les miroirs et le séléniure de zinc pour les fenêtres. |
| 3. | 1932 - Audobert and Stora discover the photovoltaic effect in Cadmium selenide (CdSe), a photovoltaic material still used today.
1932 - Audobert et Stora découvrent l'effet photovoltaïque du séléniure de cadmium, toujours utilisé de nos jours. |
| 4. | H2Te has a lower pKa and higher dissociation constant than H2S and H2Se.
H2Te a pKa plus faible et une constante de dissociation plus élevée que le sulfure d'hydrogène H2S et le séléniure d'hydrogène H2Se. |
| 5. | Symmetrical selenides are usually prepared by alkylation of alkali metal selenide salts, e.g. sodium selenide.
Les séléniures symétriques sont habituellement préparés par alkylation de sels de séléniure de métal alcalin, par exemple le séléniure de sodium . |
| 6. | Symmetrical selenides are usually prepared by alkylation of alkali metal selenide salts, e.g. sodium selenide.
Les séléniures symétriques sont habituellement préparés par alkylation de sels de séléniure de métal alcalin, par exemple le séléniure de sodium . |
| 7. | Zinc selenide can slowly react with atmospheric moisture if poorly polished, but this is not generally a serious problem.
Le séléniure de zinc peut réagir lentement avec l'humidité atmoshérique lorsqu'il n'est pas convenablemment poli, mais, en général, ceci ne pose pas de problème. |
| 8. | Similar to zinc sulfide, ZnSe is produced as microcrystalline sheets by synthesis from hydrogen selenide gas and zinc vapour.
Semblable au sulfure de zinc, le ZnSe est produit sous forme de feuilles microcristallines par la synthèse de séléniure d'hydrogène (gaz) et de vapeur de zinc. |
| 9. | In the research laboratory, both trioctylphosphine and TOPO are frequently useful as a capping ligand for the production of quantum dots such as those consisting of CdSe.
Au laboratoire, la trioctylphosphine et le TOPO sont fréquemment utilisés comme ligands de coiffa pour la production de boîtes quantiques telles que celles en séléniure de cadmium CdSe. |
| 10. | It is a wide-bandgap semiconductor of the II-VI semiconductor group (since zinc and selenium belong to the 12th and 16th groups of the periodic table, respectively).
Le séléniure de zinc est précisément un semi-conducteur à large bande interdite du groupe II-VI étant donné que le zinc et le sélénium appartiennent respectivement au 2e et au 6e groupe de la classification périodique. |
