English translation for "sémite"

adj. semitic, pertaining to the semites; pertaining to the languages of the semites; jewish
n. semite, member of a group of peoples supposedly descended from the eldest son of noah (including the jews, arabs, akkadians, and phoenicians)

Example Sentences:

	1.	The Kassites, an ancient people who spoke neither an Indo-European nor a Semitic language, originated in Lorestān. Les Kassites, un peuple antique qui n'était ni indo-européen, ni sémite, était originaire du Lorestan.
	2.	The Semitic mind of the Bible could see that universality connoted in the phrase 'for many'. Or lue dans un état d'esprit sémite la Bible laissait voir cette connotation d'universalité dans la phrase "pour beaucoup".
	3.	These semi-legendary narratives seem to indicate an age dominated by two major powers: Uruk in Sumer and Kish in the Semitic country. Ces récits semi-légendaires semblent donc préserver la mémoire d'un âge dominé par deux principales puissances, Uruk à Sumer et Kish en pays sémite.
	4.	The name Abdes means "servant of God" (Latinate form of Aramaic Ebed) and suggests that Pantera had a Semitic or even Jewish background. Le nom Abdes (Abd) signifie « serviteur » (d'un dieu ou de Dieu) et suggère que Pantera était un sémite voire un juif.
	5.	The term "Semitic" is due to the legendary derivation of the peoples so called from Shem, son of Noah (Gen. x, 1). Le mot « sémite » vient de la généalogie légendaire des peuples qui descendraient prétendument de Sem, le fils de Noé (Gen. x, 1).
	6.	The first by A. Spurdle and T. Jenkins dates from 1996 and suggests that more than half of Lembas tested are of Semitic origin. La première réalisée par A. Spurdle et T. Jenkins date de 1996 et suggère que plus de la moitié des Lembas testés sont d'origine sémite.
	7.	Some researchers have attempted to explain this final stage as the arrival of new populations of Semitic origin (the future Akkadians), but there is no conclusive proof of this. Certains chercheurs ont tenté d'expliquer ce dernier phénomène par l'arrivée de nouvelles populations d'origine sémite (les futurs « Akkadiens »), sans preuve convaincante.
	8.	In this area, Kish was possibly the center of a large territorial state, competing with other powerful political entities such as Mari and Akshak. La situation a peut-être été différente au Nord, en pays sémite, où les rois de Kish ont pu constituer un État territorial assez vaste, face à d'autres entités puissantes, Mari et Akshak.
	9.	The second study by Mark G. Thomas et al. dates from 2000 and also suggests that part of Lembas have a Semitic origin that can come from a mixture of Arabs and Jews. La seconde étude de Mark G. Thomas et ses collègues date de 2000 et suggère aussi qu'une partie des Lembas ont une origine sémite qui peut provenir d'un mélange de populations arabes et juives.
	10.	Making a Jewish man appear stereotypically Semitic, making a white customer preppy and relegating the black man to agrarian workman attire bogged down the work without speaking on behalf of the government as it should. Le juif apparait comme un stéréotype sémite, le client blanc a l'air BCBG, reléguant le noir au rang l'ouvrier agricole appesantit par le travail manuel sans parler au nom du gouvernement comme il se devait de le faire.

Similar Words：

"sémiotique visuelle" English translation, "sémiramis" English translation, "sémiramis (tragédie lyrique)" English translation, "sémiramis, déesse de l'orient" English translation, "sémiramis, esclave et reine" English translation, "sémites" English translation, "sémitique" English translation, "sémitisme" English translation, "sémni karoúzou" English translation