| 1. | Amendment 15 concerns the separation of facilities.
l'amendement 15 concerne la séparation des locaux. |
| 2. | There should be a clear divide.
la séparation doit être claire et nette. |
| 3. | They make the misery of separation even worse.
ils aggravent les conséquences de la séparation. |
| 4. | There is a separation of powers.
il y a la séparation des pouvoirs. |
| 5. | The separation wall will not solve the problem.
le mur de séparation n'apportera pas de solution. |
| 6. | This separation of the functions is important.
c'est précisément cette séparation des tâches qui est importante. |
| 7. | They remained good friends following their split.
Ils sont restés amis après leur séparation. |
| 8. | The song is about a painful breakup.
Littéralement, la chanson parle d'une douloureuse séparation. |
| 9. | They announced their separation in June 2015.
Elle annonce leur séparation en juin 2015,. |
| 10. | The fighting continues until they split up.
Leur succès demeure sans faille jusqu'à leur séparation. |
