| 1. | Telematic networks for statistics relating to trading of goods (edicom)
télématique pour les statistiques des échanges de biens (edicom) |
| 2. | Transport telematics
télématique routière |
| 3. | We have a particular need for telematics with regard to the second aspect.
nous avons plus particulièrement besoin de la télématique pour le second aspect. |
| 4. | That is why we look forward to the commission's next communication on telematics.
nous attendons donc avec impatience la prochaine communication de la commission sur le thème de la télématique. |
| 5. | The most important telematic artwork of Ascott is La Plissure du Texte from 1983.
L'œuvre d'art télématique la plus importante d'Ascott est La Plissure du texte à partir de 1983. |
| 6. | In 2008, Cobra opens an office in São Paulo, Brazil, dedicated to developing telematics.
En 2008, Cobra ouvre un bureau à São Paulo, au Brésil, dédié au développement de la télématique. |
| 7. | Telematic art is a descriptive of art projects using computer mediated telecommunications networks as their medium.
L'art télématique rassemble un ensemble de projets artistiques utilisant l'ordinateur et les réseaux de télécommunication comme moyens essentiels. |
| 8. | Telematics was first coined by Simon Nora and Alain Minc in The Computerization of Society.
En France, le mot « télématique » est inventé en 1978 par Simon Nora et Alain Minc dans L'Informatisation de la société. |
| 9. | So we expect the commission to set out a strategy and propose practical actions for multimodal transport telematics.
nous attendons donc rapidement une stratégie et des propositions d'actions concrètes de la commission pour la télématique dans le transport intermodal. |
| 10. | Her early work with copier and telematic art focused on the differences between the human hand and the algorithm.
Ses premiers travaux avec le copieur et l'art télématique ont porté sur les différences entre la main humaine et l'algorithme. |
