| 1. | In the past, Mueang District was called "Bang Pho Tah It".
Dans le passé, le district de Mueang s'appelait Bang Pho Tah It. |
| 2. | This highway joins with TAH 1 to form an additional north-south route around the western extremity of the continent.
Cette route rejoint TAH 1 pour former une route supplémentaire nord-sud autour de l'extrémité ouest du continent. |
| 3. | For example: The Arab Maghreb Union drives the development and maintenance of the Tripoli to Nouakchott section of TAH 1.
Par exemple: L’ Union du Maghreb Arabe pilote le développement et la maintenance du tronçon TAH 1 de Tripoli à Nouakchott. |
| 4. | TAH 9 and the southern ends of TAH 3 and 4 utilize regional highways developed by SADC or its forerunners.
TAH 9 et les extrémités sud de TAH 3 et 4 utilisent les autoroutes régionales développées par la SADC ou ses prédécesseurs. |
| 5. | TAH 9 and the southern ends of TAH 3 and 4 utilize regional highways developed by SADC or its forerunners.
TAH 9 et les extrémités sud de TAH 3 et 4 utilisent les autoroutes régionales développées par la SADC ou ses prédécesseurs. |
| 6. | The approximate route of TAH 5 and TAH 6 was originally proposed in the early 20th century as an aim of the French Empire.
Le tracé approximatif de TAH 5 et TAH 6 a été initialement proposé au début du XXe siècle comme objectif de l’ empire français . |
| 7. | The approximate route of TAH 5 and TAH 6 was originally proposed in the early 20th century as an aim of the French Empire.
Le tracé approximatif de TAH 5 et TAH 6 a été initialement proposé au début du XXe siècle comme objectif de l’ empire français . |
| 8. | As noted above, TAH 1 and TAH 7 join to form an additional north-south route around the western extremity of the continent between Monrovia and Rabat.
Comme indiqué ci-dessus, TAH 1 et TAH 7 se joignent pour former un itinéraire supplémentaire nord-sud autour de l'extrémité ouest du continent, entre Monrovia et Rabat. |
| 9. | As noted above, TAH 1 and TAH 7 join to form an additional north-south route around the western extremity of the continent between Monrovia and Rabat.
Comme indiqué ci-dessus, TAH 1 et TAH 7 se joignent pour former un itinéraire supplémentaire nord-sud autour de l'extrémité ouest du continent, entre Monrovia et Rabat. |
| 10. | On the night of March 28, 1999, at a birthday party for Mr. Cheeks, Freaky Tah was shot in the head while exiting the Sheraton Hotel in Queens.
Dans la nuit du 28 mars 1999, alors que le groupe fête l'anniversaire de Mr. Cheeks, Freaky Tah est abattu d'une balle dans la tête alors qu'il sortait de l'hôtel Sheraton dans le Queens. |
