| 1. | "Local Knowledge - Billabong Pro Tahiti". Article principal : Billabong Pro Tahiti. |
| 2. | Bob's intelligence serves him in many ways. L'intelligence de Tahiti Bob le sert de nombreuses façons. |
| 3. | 1891 – France annexes Tahiti. 1891 : la France annexe Tahiti. |
| 4. | Sideshow Bob is a recurring character on The Simpsons. Tahiti Bob est un personnage récurrent des Simpson. |
| 5. | Bennett was also a police officer in Tahiti. Bennett était aussi un agent de police à Tahiti. |
| 6. | Having become a colony, Tahiti thus lost all sovereignty. Devenue une colonie, Tahiti perd alors toute souveraineté. |
| 7. | The Air Tahiti brand then disappeared. L’enseigne Air Tahiti disparaît alors. |
| 8. | 1880 – France annexes Tahiti. 1880 : la France annexe l'île de Tahiti. |
| 9. | Air Tahiti has experienced one accident since 1987. La compagnie Air Tahiti a connu un accident depuis 1987. |
| 10. | In Māori mythology, Toto was a chief in Hawaiki. Dans la mythologie tahitienne, Rata était un roi de Tahiti. |