| 1. | Luján tries to find out who he is. Takeo aussi espère découvrir qui il est. |
| 2. | Fukutomi, Takeo, Straw Hat, Estepa Editions, France, 2004. Fukutomi, Takeo, Straw Hat, Éditions Estepa, France, 2004. |
| 3. | In Japan, Takeo Miki becomes First Minister. 9 décembre : Takeo Miki devient premier ministre au Japon. |
| 4. | In Japan, Takeo Miki becomes First Minister. 9 décembre : Takeo Miki devient premier ministre au Japon. |
| 5. | Kikuta Akio: Kotaro's nephew and Takeo's second cousin. Kikuta Akio : Neveu de Kotaro et cousin de Takeo. |
| 6. | His classmates included Takeo Hirose and Keisuke Okada. Parmi ses camarades de classes se trouvent Takeo Hirose et Keisuke Okada. |
| 7. | One is drowned by Takeo Saeki and is never again seen. L'un est noyé par Takeo Saeki et n'est plus jamais revu. |
| 8. | She rescued survivors of the sinking cruiser Atago, including Admiral Takeo Kurita. Durant l'affrontement, il sauve les survivants du croiseur Atago, dont l'amiral Takeo Kurita. |
| 9. | The movement attracted the attention of Arishima Takeo, and other noted leftist writers. Le mouvement attire l'attention d'Arishima Takeo et d'autres écrivains de gauche réputés. |
| 10. | Takeo "did not take this well" and refused to attend the couple's wedding. Takeo, ne l'accepte pas, et refuse de se rendre au mariage du couple. |