Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "taromai" in English

English translation for "taromai"

taromai
Example Sentences:
1.The details of Taromai's birth are not known for sure, and a number of theories exist.
Les détails relatifs à la naissance de Taromai sont inconnus et plusieurs théories existent à ce sujet.
2.Tafuchi seized the power after his death, but was killed by Taromai in the same year.
Celui-ci s'empare du pouvoir à la mort d'Ououso, mais est lui-même tué par Taromai au cours de la même année.
3.Taromai (他魯毎, Okinawan: Taromii or Tarumii) (died 1429) was the last chief of the Okinawan principality of Nanzan.
Taromai (他鲁毎?, Okinawaïen : Taromii ou Tarumii) (mort en 1429) est le cinquième et dernier souverain du royaume de Nanzan dans l'ile d'Okinawa.
4.According to Kyūyō, an official history compiled by officials of the Ryūkyū Kingdom, Taromai was the eldest son of the previous chief of Nanzan, Ououso.
Selon le Kyūyō, histoire officielle compilée par les fonctionnaires du royaume de Ryūkyū, Taromai est le fils ainé d'Ououso, précédent roi de Nanzan.
5.Taromai received investiture from officials of the Ming Dynasty in 1415, and sent tribute missions to Ming China eight times during his short reign.
Taromai reçoit l'agrément des fonctionnaires de la dynastie Ming de Chine en 1415, et y envoie des missions d'hommage à huit reprises durant son court règne.
6.Thus, succeeding his father as chief of Chūzan in 1422, and appointing his younger brother Warden of Hokuzan, he seized Nanzan Castle, capital of Nanzan, in 1429, from Lord Taromai.
En succédant à son père comme roi de Chūzan en 1422 et en nommant son frère cadet préfet de Hokuzan, il prend Shimajiri Osato, capitale de Nanzan, en 1429, du pouvoir de Taromai.
7.Historian George H. Kerr, however, notes that succession disputes among Taromai's heirs were seen as a sign of weakness by Shō Hashi, king of Chūzan, and as an opportunity to seize control of the principality.
L'historien George H. Kerr note que les querelles de succession entre les héritiers de Taromai sont perçues comme un signe de faiblesse par Shō Hashi, roi de Chūzan, et comme une occasion de prendre le contrôle du royaume.
8.According to some sources, Taromai's fall was the result of a loss of popular support among the peasantry, after Taromai greedily traded Chūzan a spring (i.e. a precious source of fresh water) for a gold-painted fence.
Selon certaines sources, la chute de Taromai est la conséquence d'une perte de soutien populaire parmi les paysans, après que Taromai a échangé avec avidité une source de Chūzan (c'est-à-dire une précieuse source d'eau douce) pour une clôture peinte en or,.
9.According to some sources, Taromai's fall was the result of a loss of popular support among the peasantry, after Taromai greedily traded Chūzan a spring (i.e. a precious source of fresh water) for a gold-painted fence.
Selon certaines sources, la chute de Taromai est la conséquence d'une perte de soutien populaire parmi les paysans, après que Taromai a échangé avec avidité une source de Chūzan (c'est-à-dire une précieuse source d'eau douce) pour une clôture peinte en or,.
Similar Words:
"taro tsujimoto" English translation, "taroda" English translation, "tarodes lineatus" English translation, "tarok" English translation, "tarom" English translation, "taron" English translation, "taron (arménie)" English translation, "taron (ethnie)" English translation, "taron (phantasialand)" English translation