| 1. | Free open-source solutions, such as Wireshark, facilitate capturing VoIP conversations.
Des sniffeurs comme tcpdump ou Wireshark permettent d'intercepter les communications de la commande telnet. |
| 2. | Players logged in by telnet, and the board was displayed as ASCII text.
Les joueurs se connectaient par telnet et l'échiquier était représenté par des caractères ASCII. |
| 3. | Typical examples of resources include network accessible documents, WAIS databases, FTP servers, and Telnet destinations.
Les ressources peuvent par exemple être des documents accessibles au réseau, les bases de données WAIS, les serveurs FTP et les destinations Telnet. |
| 4. | She authored or co-authored many RFCs, most notably those introducing and specifying the Telnet, FTP, and POP protocols.
En particulier, elle est l'auteur ou le co-auteur de nombreux RFCs, parmi lesquels ceux qui ont introduit et spécifié les protocoles Telnet, FTP et POP. |
| 5. | Many other companies entered the terminal-server market with devices pre-loaded with software fully compatible with LAT and Telnet.
Beaucoup d'autres entreprises sont entrées sur le marché des serveurs de terminaux avec des appareils préchargés avec un logiciel entièrement compatible avec LAT et Telnet. |
| 6. | It is home to date two higher education institutions and a business incubator, the largest consulting firms in the country such as Telnet.
Elle abrite à ce jour deux établissements d'enseignement supérieur et une pépinière d'entreprises, dont les plus grandes SSII du pays comme Telnet. |
| 7. | They run Telnet or SSH on their client (PC) and attach to the terminal server, then connect to the serial device.
Ils exécutent Telnet ou SSH sur leur client (ordinateur personnel) et se connectent au serveur de terminal, puis se connectent au périphérique à transmission série. |
| 8. | In fact, these later terminal server products also included much larger flash memory and full support for the Telnet part of the TCP/IP protocol suite.
En fait, ces derniers serveurs de terminal comprenaient également une mémoire flash beaucoup plus importante et un support complet pour la partie Telnet de la suite de protocoles TCP/IP. |
| 9. | Bill Heelan and Peter Deutsch wrote a script allowing people to log in and search collected information using the Telnet protocol at the host "archie.mcgill.ca" .
Bill Heelan et Peter Deutsch développèrent un script qui permettait aux gens de se connecter, à l'aide du protocole Telnet, au serveur "archie.mcgill.ca" pour pouvoir lancer leurs propres recherches. |
| 10. | It can be controlled through a user interface provided by one of many separate front-ends, including a Web interface, telnet interface and over a dozen native client programs.
Elle peut être contrôlée au moyen d'une interface utilisateur fournie par un des nombreux frontaux séparés, y compris une interface Web, l'interface Telnet et plus d'une douzaine de logiciels clients natifs. |
