| 1. | We need more pet scanners.
nous avons besoin de plus de scanners tep. |
| 2. | He is the son of Khieu In and Sing Tep.
Il est le fils de In Khieu et de Tep Sing. |
| 3. | Other studies find equal results between Shouldice and laparoscopic TEP.
D'autres études trouvent des résultats équivalents entre Shouldice et laparoscopie TEP. |
| 4. | The negotiating mandate for the tep was given long ago.
le mandat de négociation en ce qui concerne le tep est depuis longtemps accordé. |
| 5. | Total expected emissions reductions are 251,213 tons of CO2e per year.
Le total des réductions d’émissions attendues est de 251 213 tep de CO2 par an. |
| 6. | Here i am thinking in particular of the tep and the preparations for the millennium round.
je pense ici en particulier au tep et aux préparatifs du millennium round . |
| 7. | The temples are located in Angkor Thom, north-east of the Bayon, in front of Tep Pranam.
Ils sont situés à Angkor Thom, au nord-est du Bayon, en face de Tep Pranam. |
| 8. | The tep is a slimmed-down version of the mai , mr kreissl-dörfler said , and he is right.
le tep est un ami élagué , a déclaré m. kreissl-dörfler , et il a raison. |
| 9. | It is a major initiative to consolidate and enhance transatlantic relations , including both multilateral and bilateral elements.
le tep constitue une initiative majeure pour améliorer les relations transatlantiques , dans leurs aspects aussi bien multilatéraux que bilatéraux. |
| 10. | In a new combination of letters of the alphabet , tep , the transatlantic economic partnership , poses the same problems as the mai.
sous le nouveau sigle tep , transatlantic economic partnership , on retrouve les mêmes problèmes que dans l'ami. |
