Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "terrer" in English

English translation for "terrer"

v. earth, cover over, full
Example Sentences:
1.We do not need to dig ourselves into trenches.
nous ne devons pas nous terrer dans des tranchées.
2.Why should they have to stay inside with their doors and windows shut?
les habitants resteront-ils condamnés à se terrer à l'intérieur et à se cloîtrer , portes et fenêtres fermées ?
3.Located on the left bank of the river Jalón as well as Ateca and Terrer, this is one of the most important castles in the development of Cantar de Mio Cid.
Situé sur la rive gauche de la rivière Jalón ainsi que Ateca et Terrer, c'est l'un des châteaux les plus importants dans le développement de Cantar de Mio Cid.
4.After a rapid progression during the night of 16 to 17 November 1944, the 3rd Battalion 11th Infantry Regiment encircles the fortified group, forcing its defenders to hide in bunkers and underground.
Après une progression rapide dans la nuit du 16 au 17 novembre 1944, le 3e bataillon du 11e Infantry Regiment encercle le groupe fortifié, obligeant ses défenseurs à se terrer dans les bunkers et les souterrains.
5.After a short respite, a second American attack, more deadly than the first, takes the outsides of the fort, forcing the defenders to hide in the precincts of the fort for protection from artillery fire from US troops now ready on the plateau of Plappeville.
Après un court répit, une seconde attaque américaine, plus meurtrière que la première, permet de prendre les abords du fort, contraignant les défenseurs à se terrer dans l’enceinte même du fort, pour se protéger des tirs de l’artillerie de campagne américaine disposée maintenant sur le plateau de Plappeville.
6.(nl) the initial perplexity which the attacks of 11 september caused have not only led to unqualified support for american action in a country where the possible mastermind behind those attacks could be hiding , but has also resulted in measures being considered which would seriously affect civil rights deemed obvious hitherto.
(nl) la première stupeur consécutive aux attentats de septembre n'a pas seulement donné lieu à un soutien dépourvu d'esprit critique à l'intervention américaine dans un pays où le cerveau qui se cache peut-être derrière ces attentats est susceptible de se terrer , mais aussi à la conception de mesures qui portent gravement atteinte à des droits civils jugés jusqu'ici évidents.
7.Commissioner fischler , this should enable us to take courage in other areas of agricultural production in which we do not produce any surpluses either - we should take courage in disputes with the wto and take a political stance , not worrying about the possibility of having to face a panel , but instead making use of this or accepting it in the interests of achieving sensible settlements for agricultural production in europe.
monsieur le commissaire fischler , cela devrait nous donner la force de faire preuve de courage lors des discussions de l'omc sur les autres domaines dans lesquels nous ne produisons pas non plus d'excédents , dans les productions agricoles , lorsqu'il s'agira d'émettre des signes politiques , et de ne pas nous terrer face à la perspective d'un panel , et de plutôt en profiter ou s'en accommoder , pour ensuite aboutir à des réglementations raisonnables pour la production agricole en europe.
Similar Words:
"terrence trammell" English translation, "terrence w. wilcutt" English translation, "terrence williams" English translation, "terrenceville" English translation, "terreneuvien" English translation, "terres" English translation, "terres ancestrales" English translation, "terres australes et antarctiques françaises" English translation, "terres d'arkel" English translation