| 1. | It is 49 pages covering 593 different initiatives.
quarante-neuf pages traitant de 593 initiatives différentes. |
| 2. | The article concerning rest periods is also problematic.
l'article traitant des périodes de repos pose également problème. |
| 3. | The first treating of their possibility.
La première traitant de leurs capacités. |
| 4. | It is a very good report on an important subject.
c'est un excellent rapport traitant d'un thème très important. |
| 5. | The proportion of effect-related publications has increased.
La proportion de publications traitant des effets a augmenté. |
| 6. | 200 Ma, and coincided with the Triassic–Jurassic extinction event.
Triasique parc (Strangled), traitant de l'extinction du Trias-Jurassique. |
| 7. | Global assessment of the state-of-the-science of endocrine disruptors.
L'ONG recense les études scientifiques traitant des perturbateurs endocriniens,. |
| 8. | Handbook of Multilingualism and Multilingual Communication.
Rapport Grin, rapport traitant du multilinguisme et du coût linguistique |
| 9. | We are talking about a problem that concerns access to resources.
nous parlons d'un problème traitant de l'accès aux ressources. |
| 10. | The film focuses on Child abandonment Issue in India.
Livre de photographie traitant de l'abandon des fillettes en Inde. |
