| 1. | Will they triumph in their love?
L'amour va-t-il triompher ? |
| 2. | After facing a lot of hardships, their love finally succeeds.
Après quelques morts et diverses vicissitudes, l'amour finit par triompher. |
| 3. | The fight continues, and we will definitely win this fight."
Cette lutte, nous finirons par l'emporter et la vérité finira par triompher ». |
| 4. | However , the self-same interests are threatening to undermine the whole show again.
pourtant , ces mêmes intérêts menacent de faire à nouveau triompher le chaos. |
| 5. | To many he appeared fair, to others terrible; but to some evil."
Il parviendra à triompher de la plupart d'entre eux, mais en ressortira grièvement blessé. |
| 6. | The law must prevail , not demonstrations of ethnic solidarity.
c'est le droit qui doit triompher et non pas je ne sais quel type de solidarité ethnique. |
| 7. | The old & corrupt must be laid to waste before the just can triumph.
L'ancien et le corrompu doivent être mis aux ordures avant que le juste puisse triompher. |
| 8. | We will not cease to fight unrelentingly for these principles.
nous ne cesserons pas , monsieur le président , de lutter avec résolution pour faire triompher ces principes. |
| 9. | I would say that people power can win the day over bureaucracy and legal barriers.
je dirais que la volonté des citoyens peut triompher de la bureaucratie et des obstacles juridiques. |
| 10. | Our shameful policy of cowardice has given them victory time and again over the past several years.
la politique scandaleusement poltronne que nous menons depuis plusieurs années les fait à chaque fois triompher. |
