Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "trois-pistoles" in English

English translation for "trois-pistoles"

trois-pistoles, quebec
Example Sentences:
1.That same year, she won the Trois-Pistoles song contest in the 16-and-over category.
Cette même année, elle a gagné le concours Trois-Pistoles en chanson dans la catégorie 16 ans et plus.
2.A notary, he was the author of Captive et Bourreau, Les épreuves d'un orphelin, and Histoire de Trois-Pistoles.
En tant qu'auteur, il écrivit Captive et bourreau, Les épreuves d'un orphelin et Histoire de Trois-Pistoles.
3.Born in Saint-Paul-de-la-Croix, in the area of Bas-Saint-Laurent, Victor-Lévy Beaulieu began primary school at Trois-Pistoles, moving later to Montréal-Nord.
Né à Saint-Paul-de-la-Croix, dans la région du Bas-Saint-Laurent, Victor-Lévy Beaulieu commence ses études primaires à Trois-Pistoles pour ensuite les poursuivre à Montréal-Nord.
4.Trois-Pistoles (3471 inhabitants in 2012) is the administrative centre of the RCM Les Basques, the least populated of the eight RCMs of Bas-Saint-Laurent.
Trois-Pistoles (population en 2012 : 3 471 hab.) est le chef-lieu de la municipalité régionale de comté Les Basques, la moins populeuse des huit MRC bas-laurentiennes.
5.This story is to be found on both sides of the Saint Lawrence River, and especially at Saint-Augustin-de-Desmaures, Saint-Michel-de-Bellechasse, Saint-Laurent-de-l'Île-d'Orléans, Trois-Pistoles, Quebec, L'Islet, Quebec and in the other regions of Quebec.
Ce conte est présent sur les deux rives du fleuve Saint-Laurent, notamment à Saint-Augustin-de-Desmaures, Saint-Michel-de-Bellechasse, Saint-Laurent-de-l'Île-d'Orléans, Trois-Pistoles, L'Islet et dans d'autres localités québécoises.
6.Born in Brompton Falls, Canada East, he was a lumber merchant and manufacturer who was President of the Lotbiniere Lumber Company in Lester, Quebec and President of the Trois-Pistoles Pulp Company in Trois-Pistoles, Quebec.
Né à Brompton Falls dans la Canada-Est, il fut président de la Compagnie forestière de Lotbinière et président de la Compagnie de pulpe de Trois-Pistoles.
7.When conquered, around 1760, the population east of Kamouraska is composed of a couple dozen families of pioneers and is concentrated in four seignories : Rivière-du-Loup, Isle-Verte, Trois-Pistoles and Rimouski.
Au moment de la Conquête, vers 1760, la population à l'est du Kamouraska est composée de quelques dizaines de familles de pionniers et se concentre dans quatre seigneuries : Rivière-du-Loup, L'Isle-Verte, Trois-Pistoles et Rimouski.
8.Among the notable rivers pouring into the Saint-Lawrence, we can count the Mitis River (1812 km²), Matane River (1692 km²), Rimouski River (1621 km²), Rivière du Loup (1046 km²) and Trois Pistoles River (966 km²).
Parmi les rivières se jetant dans le Saint-Laurent, notons les rivières Mitis (1 812 km2), Matane (1 692 km2), Rimouski (1 621 km2), du Loup (1 046 km2) et des Trois-Pistoles (966 km2).
9.The cities of importance close to Témiscouata-sur-le-Lac are Rivière-du-Loup, at 60 km to the north-west, Trois-Pistoles at 65 km to the north, Rimouski at 110 km north-east, and Edmundston in New Brunswick, at 60 km to the south-west.
Les villes importantes près de Témiscouata-sur-le-Lac sont Rivière-du-Loup à 60 km au nord-ouest, Trois-Pistoles à 65 km au nord, Rimouski à 110 km au nord-est ainsi qu'Edmundston au Nouveau-Brunswick à 60 km au sud-est.
10.L'île aux Basques, located in front of Trois-Pistoles, on the south shore of the Saint Lawrence River, it becomes a privileged place for the Basque to skin the whales captured in the area and melt their fat.
L'île aux Basques, située en face de Trois-Pistoles, sur la rive sud de fleuve Saint-Laurent, devient alors l'un des endroits privilégiés par les Basques pour y dépecer et y faire fondre le gras des baleines capturées dans les environs.
Similar Words:
"trois-monts" English translation, "trois-mâts" English translation, "trois-mâts carré" English translation, "trois-mâts goélette" English translation, "trois-palis" English translation, "trois-pistoles (homonymie)" English translation, "trois-ponts" English translation, "trois-ponts (navire)" English translation, "trois-puits" English translation