| 1. | The satellites were manufactured by TRW.
Les satellites de cette génération ont été construits par TRW. |
| 2. | He oversaw all of TRW's space programs during the 1970s.
Il supervise tous les programmes spatiaux de TRW durant la décennie 1970. |
| 3. | Thiel left the Army in 1955 to join Space Technology Laboratories, which later became TRW.
Il intègre en 1955 la société Space Technology Laboratories absorbée par la suite par TRW. |
| 4. | In September, the 64 RF-84F "Thunderstreak" tactical reconnaissance aircraft of the 66th arrived at Laon.
Les 64 RF-84F "Thunderstreak" de reconnaissance tactique de la 66th TRW arrivèrent à Laon en septembre. |
| 5. | In July 1958, the 66th TRW, was transferred from Sembach to Laon Air Base, France.
Le 66th TRW quitte Sembach en juillet 1958 pour rejoindre base aérienne de Laon-Couvron en France. |
| 6. | CGRO was built by TRW (now Northrop Grumman Aerospace Systems) in Redondo Beach, California.
Le satellite est construit par l'établissement de TRW (devenu par la suite Northrop Grumman) situé à Redondo Beach en Californie. |
| 7. | Goldin left NASA a few years later to work at the TRW Space and Technology Group in Redondo Beach, California.
Goldin quitte la NASA quelques années plus tard pour travailler au TRW situé à Redondo Beach en Californie. |
| 8. | In June 2002, BAE Systems confirmed it was in takeover discussions with TRW, an American aerospace, automotive and defence business.
En juin 2002, BAE confirma être en discussion avec TRW, un acteur américain de l'équipement automobile, de l'espace et de la défense. |
| 9. | The monitoring equipment that had been airlifted to Johnston Atoll from the TRW Corporation at Redondo Beach, California, was immediately installed.
L'équipement de surveillance transporté par avion à l'Atoll Johnston par la Société TRW de Redondo Beach, en Californie, a été immédiatement installé. |
| 10. | A bidding war between BAE Systems, Northrop and General Dynamics ended on 1 June when Northrop's increased bid of £5.1 billion was accepted.
La bataille entre BAE, Northrop and General Dynamics prit fin le 1er juin 2002 quand l'offre améliorée de Northrop fut acceptée par le conseil d'administration de TRW. |
