| 1. | He obtained his doctorate at University of Tsukuba.
Il obtient son doctorat à l'université de Tsukuba. |
| 2. | I heard Tsukuba acted cautiously."
J'ai entendu dire que Tsukuba avait agi prudemment ». |
| 3. | The name tacrolimus is derived from "Tsukuba macrolide immunosuppressant".
Le nom tacrolimus est formé à partir de Tsukuba macrolide immunosuppressant. |
| 4. | Its main offices are situated in Tsukuba City of Ibaraki Prefecture.
Son siège est situé dans la ville de Tsukuba dans la préfecture d'Ibaraki. |
| 5. | Igarashi was an associate professor of comparative Islamic culture at the University of Tsukuba.
Igarashi était professeur associé de culture islamique comparative à l'Université de Tsukuba. |
| 6. | The Ground Test Vehicle of H-II, now installed at Tsukuba Space Center.
Le Ground Test Vehicle du lanceur H-II, maintenant installé au Centre spatial de Tsukuba. |
| 7. | Guest Researcher: three weeks at the Universities of Tsukuba and Shizuoka (Japan), November–December 2003.
Guest Researcher: trois semaines aux Universités de Tsukuba et Shizuoka (Japon), novembre-décembre 2003. |
| 8. | On 14 January 1917, Tsukuba exploded while in port at Yokosuka.
Le 14 janvier 1917, le Tsukuba explose par accident et coule dans le port de Yokosuka. |
| 9. | In 1874, Misu was assigned to the training ship Tsukuba for studies in navigation.
En 1874, Misu est affecté sur le navire d'entraînement Tsukuba pour étudier la navigation. |
| 10. | It is now on display in an outdoor exhibit at the Tsukuba Space Center in Japan.
Il est exposé en plein air au Centre Spatial de Tsukuba au Japon,. |
