English translation for "tuntian"

tuntian

Example Sentences:

	1.	Immediately after the Han conquest of Turfan, Zheng established an agricultural garrison in Turfan. Immédiatement après la conquête de Turfan par les Han, Zheng établit sur place un Tuntian.
	2.	The garrisons of the watchtowers on the wall were supported by civilian farming and by military agricultural colonies known as tuntian. Les garnisons des tours de guet sur le mur étaient ravitaillées par les fermiers locaux, ainsi que par des colonies agricoles militaires connues sous le nom de tuntian.
	3.	Cao reorganized the surrendered troops to form the Qingzhou Corps (青州兵), while implementing the tuntian system for the people to provide for themselves and the military. Ce dernier réorganise ces nouvelles troupes pour former le Corps de Qingzhou (青州兵), et met en place des tuntian pour nourrir civls et militaires.
	4.	Self-sustaining agricultural garrisons were established in these frontier outposts to support military campaigns as well as secure trade routes leading into Central Asia, the eastern terminus of the Silk Road. Des "garnisons agricoles" autosuffisantes, connues sous le nom de tuntian, sont établies dans ces avant-postes frontaliers pour soutenir les campagnes militaires et sécuriser les routes commerciales menant à l’Asie centrale, le terminus de la route de la soie.
	5.	To negate these difficulties, Chao Cuo elaborated a proposal, which in essence suggested that military-agricultural settlements with permanent residents should be established to secure the frontier and that surrendered tribes should serve along the frontier against the Xiongnu. Pour mettre un terme à ces difficultés, Chao Cuo propose la création de colonies à la fois militaires et agricoles qu'il appelle des Tuntian, qui permettent d'avoir une présence armée permanente sur place.
	6.	As suggested by Zao Zhi (棗祇), Cao Cao implemented a new tuntian policy to promote agricultural production, in which soldiers were sent to grow crops, and the harvest would be shared between the military and civilian population. Suivant une suggestion de Zao Zhi ([枣栆]只), Cao Cao lance une nouvelle politique de création de tuntian afin d'améliorer la production agricole : les soldats cultivent les champs lorsqu'ils ne combattent pas et la production est partagée entre les civils et les militaires.

Similar Words：

"tunstead" English translation, "tuntang" English translation, "tuntange" English translation, "tuntenhausen" English translation, "tuntex sky tower" English translation, "tuntum" English translation, "tuntutuliak" English translation, "tunumiit" English translation, "tunumiit (langue)" English translation