Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "téti" in English

English translation for "téti"

teti
Example Sentences:
1.The concept has later evolved and been replaced by TCAS IV.
Par la suite, ce nom a été effacé et remplacé à nouveau par celui de Téti.
2.Unas was succeeded by Teti, the first pharaoh of the Sixth Dynasty, possibly after a short crisis.
Ounas a été remplacé par Téti, le premier souverain de la VIe dynastie, peut-être après une courte crise.
3.This continued under Unas' successor Teti, for whom we know only two seals bearing his Horus name.
Cela s'est poursuivi sous le successeur d'Ounas, Téti, pour qui nous ne connaissons que deux sceaux portant son nom Horus.
4.Teti's claim to the throne could have relied on his marriage to Iput, who may have been a daughter of Unas.
La prétention de Téti au trône aurait pu reposer sur son mariage avec Ipout Ire, qui était peut-être une fille d'Ounas.
5.Four deified kings of the Old Kingdom are shown, all of whom built their pyramids at Saqqara: Djoser, Teti, Userkaf and Menkauhor.
Quatre rois déifiés de l'Ancien Empire sont représentés, qui ont tous construit leurs pyramides à Saqqarah : Djéser, Téti, Ouserkaf et Menkaouhor.
6.The administration of the state shows no evidence of disturbances, with many officials continuing their careers from Unas' onto Teti's reign.
L'administration de l'État ne montre aucune trace de troubles, de nombreux fonctionnaires poursuivant leur carrière depuis le règne d'Ounas jusqu'au règne de Téti.
7.In the New Kingdom, other graves are arranged near the funerary complex of Teti, who is sometimes referred to as a true deity.
Au Nouvel Empire d'autres tombes sont aménagées à proximité du complexe funéraire de Téti, qui est parfois désigné comme une véritable divinité.
8.The plan of the temple of Teti is also comparable in many respects to that of Unas, which is its immediate predecessor.
En soi le plan du temple de Téti est également comparable sur beaucoup de points à celui d'Ounas qui est son prédécesseur immédiat.
9.In addition to Manetho's statement, the Turin king list presents a special break point between Unas and his successor Teti.
En plus de la déclaration de Manéthon, la liste des rois de Turin présente un point de rupture particulier entre Ounas et son successeur Téti.
10.The Abydos king list gives Nebka, Djoser, Teti, Sedjes, and Neferkarê, while the Turin Canon offers Nebka, Djoser, Djoserteti, Hudjefa, and Huni.
La liste d'Abydos donne Nebka, Djésersa, Téti, Sedjes et Néferkarê, tandis que le Canon royal de Turin indique Nebka, Djéserit, Djéserti, Houdjefa et Houni.
Similar Words:
"téthys" English translation, "téthys (lune)" English translation, "téthys (mythologie)" English translation, "téthys (océan)" English translation, "téthys alpine" English translation, "tétine" English translation, "tétishéri" English translation, "téton" English translation, "tétons et dragons" English translation