| 1. | The title was changed from Dream Date to Ultraviolet. Le titre change de Dream Date à Ultraviolet. |
| 2. | See also the Extreme Ultraviolet Explorer (EUVE) satellite. Lancement du satellite Extreme Ultraviolet Explorer (EUVE, 7 juin). |
| 3. | The "chemical rays" found by him were afterwards called ultraviolet radiation. Les rayons chimiques sont l'ancienne appellation du rayonnement ultraviolet. |
| 4. | Finally an ultraviolet curing lacquer is applied to the boards. Enfin, une laque de traitement ultraviolet est appliquée sur les planches. |
| 5. | In 1960, the effect of ultraviolet radiation on DNA was established. En 1960, l'action du rayonnement ultraviolet sur l'ADN fut établie. |
| 6. | The quinine in tonic water will fluoresce under ultraviolet light. La quinine contenue dans certaines boissons gazeuses leur donne une fluorescence visible sous rayonnement ultraviolet. |
| 7. | It is a product of the breakdown of ibotenic acid by ultra-violet radiation. Elle est le produit de la dégradation de l'acide iboténique par le rayonnement ultraviolet. |
| 8. | Objects emitting ultraviolet radiation include the Sun, other stars and galaxies. Les objets célestes émettant un rayonnement ultraviolet comprennent le Soleil, les autres étoiles et les galaxies. |
| 9. | In 2006 he moved to Kranky where he released his fourth album Harmony In Ultraviolet. En 2006, il passe chez Kranky qui sort son quatrième album Harmony In Ultraviolet,. |
| 10. | Left: Lyman alpha blob-1 as seen in Lyman-alpha (yellow), infrared (red) and ultraviolet (blue). À gauche : le globule Lyman-alpha 1 vu en Lyman-alpha (jaune), infrarouge (rouge) et ultraviolet (bleu). |