| 1. | Their purpose: to make it their world. Leur but : en faire leur univers. |
| 2. | Two horses alone would very soon tire. Les deux univers s'affrontent bientôt avec férocité. |
| 3. | List of fictional universes Cherryh, C. J. Finisterre, univers de fiction de C. J. Cherryh. |
| 4. | They want a clean normal sound. Elles bénéficient d’un univers sonore bien marqué. |
| 5. | All the phenomena at t 0. Dans cet univers étendu à t 0. |
| 6. | Enquête dans un quartier de la bourgeoisie progressiste. Univers Étude de mœurs dans la bourgeoisie. |
| 7. | The test scene from Men in Black. Article détaillé : Univers de Men in Black. |
| 8. | The test scene from Men in Black. Article détaillé : Univers de Men in Black. |
| 9. | The story takes place in an arcanepunk setting. L'histoire se déroule dans un univers arcanepunk. |
| 10. | Necronomicon is renamed to Univers Zero in 1974. Necronomicon est rebaptisé Univers Zéro en 1974,. |