| 1. | Similar comments apply to the conditional variance.
On adapte cette remarque à la variance conditionnelle. |
| 2. | The regulation directly advances point 2.
La variance est le moment centré d'ordre 2. |
| 3. | Their respective contributions are differentiated by (V) and (Z).
Cette variance se calcule grâce à V(Y). |
| 4. | Please bear with the variance.
Donnons un calcul pour la variance. |
| 5. | Some intersex people may also exhibit gender variance.
Certaines personnes intersexes peuvent aussi exprimer une variance de genre. |
| 6. | In March 2010, Variance Films acquired distribution rights to the film.
En mars 2010, Variance Films acquiert les droits. |
| 7. | The variance around this mean varies inversely with α0.
La variance (disparité autour de la moyenne) varie inversement avec α0. |
| 8. | Furthermore, covariance is negative, allowing for initial variance reduction.
De plus, la covariance est négative, ce qui permet de réduire la variance initiale. |
| 9. | His first application of the analysis of variance was published in 1921.
Sa première application de l'analyse de la variance a été publiée en 1921. |
| 10. | In other words: the solution must be both scale and translation invariant.
Autrement dit, la variance est homogène de degré 2 et invariante par translation. |
