| 1. | In March 1592, Elizabeth Vasa became a widow.
En mars 1592, Elizabeth Vasa devint veuve. |
| 2. | 1870: Chevalier of the Order of Vasa (Sweden).
Chevalier de l'ordre de Vasa (Suède). |
| 3. | Vasa, the only original galleon to be preserved.
Le Vasa, seul galion original préservé. |
| 4. | Gustav Vasa – Landsfader eller tyrann? (in Swedish).
Gustav Vasa – landsfader eller tyrann?. |
| 5. | Bethlen set up a permanent army of mercenaries.
Gustave Vasa crée une armée permanente composée de mercenaires. |
| 6. | Gustav Vasa also carried out major reforms of his cavalry.
Gustav Vasa réalise d'importantes réformes de sa cavalerie. |
| 7. | Gustav Vasa then consolidated his rule against claims from Denmark.
Par la suite, Gustave Vasa affirme sa légitimité face au Danemark. |
| 8. | August - Gustav Vasa is elected King of Sweden at Vadstena.
12 janvier : Gustav Vasa est sacré roi de Suède. |
| 9. | Vasa posed an unprecedented challenge for archaeologists.
Le cas du Vasa constituait un défi sans précédent pour les archéologues. |
| 10. | In 1543 King Gustav Vasa starts taxing the farming inhabitants of Holmöarna.
En 1543, sous Gustav Vasa, on recense sept exploitations agricoles sur Holmön. |
