Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "vaslui" in English

English translation for "vaslui"

vaslui
Example Sentences:
1.Starting with April 25 (O.S.), the regiment was quartered in Codăești, Vaslui County.
Parti le 25 avril, le régiment est cantonné à Codăești, dans le canton de Vaslui.
2.1475 – Stephen III of Moldavia defeats the Ottoman Empire at the Battle of Vaslui.
1475 : victoire d'Étienne III de Moldavie contre l'Empire ottoman à la bataille de Vaslui.
3.After the winter break he would score again in the first match against Vaslui.
Après la pause hivernale, il marque de nouveau lors du premier match contre le FC Vaslui.
4.Ottoman scouts reported to Suleiman that there were untouched villages near Vaslui, and the Ottomans headed for that region.
Les éclaireurs turcs rapportèrent qu'il y avait des villages intacts près de Vaslui et les Ottomans se dirigèrent vers cette région.
5.The battle took place at Podul Înalt (the High Bridge), near the town of Vaslui, in Moldavia (now part of eastern Romania).
Le combat survint à Podul Înalt (le Haut Pont), près de la ville de Vaslui, en Moldavie (actuellement région de la Roumanie).
6.To reach Vaslui, where the Moldavian army had its main camp, they needed to cross Podul Înalt over the Bârlad River.
Pour arriver à Vaslui, où les Moldaves avaient installé leur camp principal, les Ottomans devaient traverser la rivière Bârlad à Podul Înalt (le Haut Pont).
7.The relics wended their way through the drought-deserted villages of Iaşi, Vaslui, Roman, Bacău, Putna, Neamţ, Baia and Botoşani Counties.
Les reliques suivirent un chemin à travers les villages désertifiés par la sécheresse : Iași, Vaslui, Roman, Bacău, Putna, Neamț, Baia et le comté de Botoșani.
8.On August 5 the regiment left Vaslui for Tecuci, crossed the Siret and camped in the Malta Seacă forest, close to the frontline.
Le 5 août, le régiment quitte Vaslui pour Tecuci, traverse le Siret et campe dans la forêt de Malta Seacă, près de la ligne de front.
9.The film is set in the city of Vaslui, and centers on a group of characters who revisit the Romanian Revolution of 1989 which brought an end to the communist regime.
Le film se déroule dans la ville roumaine de Vaslui et met en scène des personnages qui reviennent sur les événements de la Révolution roumaine de 1989, seize ans après les faits.
10.From 1874 to 1877, he worked as director of the Central Library in Iași, substitute teacher, school inspector for the counties of Iași and Vaslui, and editor of the newspaper Curierul de Iași (The Courier of Iaşi), all thanks to his friendship with Titu Maiorescu, the leader of Junimea and rector of the University of Iași.
De 1874 à 1877 il est directeur de la Bibliothèque Centrale de Iași ; professeur remplaçant, inspecteur scolaire dans les județe (départements) de Iași et Vaslui ; éditeur du journal Curierul de Iași (Le Courrier de Jassy) grâce à son amitié avec Titu Maiorescu, chef de « Junimea » et recteur de l'Université de Iași.
Similar Words:
"vasko Ševaljević" English translation, "vaskojoki" English translation, "vaskút" English translation, "vaslav nijinski" English translation, "vasles" English translation, "vasmegyer" English translation, "vaso" English translation, "vaso dilatation" English translation, "vaso pacha" English translation