Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "vatnahverfi" in English

English translation for "vatnahverfi"

vatnahverfi
Example Sentences:
1.The excavations revealed that the Norse settlers of Vatnahverfi raised cattle, sheep, goats and pigs, and also kept horses and dogs.
Les fouilles archéologiques ont révélé que les colons scandinaves de Vatnahverfi élevaient des bovins, des moutons, des chèvres et des cochons, et domestiquaient également des chevaux et des chiens.
2.Having endured for nearly a half-millennium, the exact fate of the Norse settlers in Vatnahverfi and the rest of Greenland remains unknown, although several factors were likely involved.
Après avoir vécu pendant près d'un demi-millénaire, le sort exact des colons nordiques à Vatnahverfi et dans le reste du Groenland reste inconnu, bien que plusieurs facteurs aient probablement été impliqués,.
3.The Greenlander's Saga states that “men who went abroad with Eirik took possession of land in Greenland” and includes in its list of founding chieftains a man named Hafgrim who claimed “Hafgrímsfjörð and Vatnahverfi.”
La Saga des Groenlandais, au chapitre no 4, indique que « les hommes qui sont partis à l'étranger (en exploration, en exil) avec Erik ont pris possession de terres au Groenland » et inclut dans sa liste un homme appelé Hafgrim, personnage mentionné dans le passage du recueil médiéval sous les termes norrois : « Hafgrímsfjörð og Vatnahverfi »,,.
Similar Words:
"vatin" English translation, "vatin (homonymie)" English translation, "vatku" English translation, "vatma vall mint soueina" English translation, "vatnafjöll" English translation, "vatnajökull" English translation, "vatne" English translation, "vatnsfjörður (barðaströnd)" English translation, "vatnsnes" English translation