Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "vitry" in English

English translation for "vitry"

vitry
Example Sentences:
1.Count of Rethel and Châtelain de Vitry.
Ithier de Rethel, châtelain de Vitry et comte de Rethel.
2.He entrusted the realization to the architect Urbain Vitry and the sculptor Calmettes.
Il en confie la réalisation à l'architecte Urbain Vitry et au sculpteur Calmettes.
3.Marie de' Medici having discovered that he was intriguing against her dismissed him after only a few months and handed the post to Vitry.
Marie de Médicis ayant découvert qu'il intriguait contre elle, il ne resta que quelques mois et remis le poste à de Vitry.
4.In some ways the modern system of rhythmic notation began with Vitry, who completely broke free from the older idea of the rhythmic modes.
D'une certaine manière, le style moderne de la notation rythmique commence avec Vitry, qui se libère complètement des anciennes idées des modes rythmiques.
5.For Vitry the breve could be divided, for an entire composition, or section of one, into groups of two or three smaller semibreves.
Pour Vitry la carrée pouvait être divisée, dans une composition ou dans une partie de la composition, en groupes de deux ou trois rondes.
6.The French chronicler Jacques de Vitry and the English traveler Sir John Mandeville wrote that Georgians are called Georgian because they especially revere Saint George.
Le chroniqueur français Jacques de Vitry et le voyageur anglais Sir John Mandeville écrivent que les Géorgiens sont ainsi appelés parce qu'ils révèrent Saint Georges,.
7.At the same time the Clementine Chapel, called the Grande Chapelle, attracted composers, singers, and musicians including Philippe de Vitry, inventor of the Ars Nova, and Johannes Ciconia.
Tandis que la chapelle clémentine, dite Grande Chapelle, attira à elle compositeur, chantres et musiciens, dont Philippe de Vitry inventeur de l'Ars Nova et Johannes Ciconia.
8.The theorist who is most well recognized in regard to this new style is Philippe de Vitry, famous for writing the Ars Nova ("New Art") treatise around 1320.
Le théoricien qui est le plus reconnu en ce qui concerne ce nouveau style est Philippe de Vitry, connu pour son traité Ars Nova écrit vers 1320.
9.After the resignation of Marshal Bassompière and the Duke of Luynes, Nicolas de L'Hospital, Duke of Vitry, was the third governor of the Bastille in the year 1617.
Après les démissions du maréchal de Bassompière et du duc de Luynes, Nicolas de L'Hospital, duc de Vitry fut le 3e gouverneur de la Bastille de l'année 1617.
10.Many scholars, citing a lack of positive attributory evidence, now consider "Vitry's" treatise to be anonymous, but this does not diminish its importance for the history of rhythmic notation.
De nombreux chercheurs, citant un manque de preuves, considèrent maintenant le traité de Vitry comme anonyme, mais cela ne diminue pas son importance dans l'histoire de la notation mesurée.
Similar Words:
"vitrolles (hautes-alpes)" English translation, "vitrolles-en-lubéron" English translation, "vitronectine" English translation, "vitropression" English translation, "vitruve" English translation, "vitry-aux-loges" English translation, "vitry-en-artois" English translation, "vitry-en-charollais" English translation, "vitry-en-montagne" English translation