Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "vélès" in English

English translation for "vélès"

veles municipality
Example Sentences:
1.The film takes place in Veles during the Republic of Macedonia's post-independence years.
L'action se déroule à Vélès, dans les années qui suivent l'indépendance de la République de Macédoine.
2.Dimitar Mechev, born 1870 in Veles tried to kill a man from the local authority with an axe in 1898.
Dimitar Metchev, né en 1870, il avait essayé de tuer un homme avec une hache à Vélès en 1898.
3.In 1840 he started to teach as a private teacher, and in 1845 he was appointed a teacher in a municipal school at Veles.
En 1840, il commence à enseigner comme professeur particulier, puis, en 1845, il est nommé dans une école municipale de Vélès.
4.In 1926, Racin became a member of the local Committee of KPJ in Veles, and in November 1928, he participated in the Fourth Congress of KPJ in Dresden as the only delegate from Macedonia.
Ainsi, en 1926, il devient cadre du comité régional de Vélès, puis, en novembre 1928, il est le seul délégué macédonien au congrès du parti communiste yougoslave de Dresde.
5.The legend evolved from a pre-Christian myth present in Slovenia and Croatia (mainly Istria and the islands), where the celestial pagan god Perun is locked in eternal combat with the evil snake of the underworld, Veles.
Cette légende vient d'un mythe pré-chrétien présent en Slovénie et Croatie (principalement en Istrie, île de Rab) dans lequel le dieu païen Péroun est enfermé dans un combat éternel contre Vélès, le dieu serpent du monde souterrain.
6.In 1861, when the Grand Vizier of the Empire visited Köprülü, Benedictus (local bishop) accused Yordan Hadzhikonstantinov of spying and conspiracy with the Serbs and the Bulgarian leader Georgi Rakovski, whose prohibited in Turkey books and newspapers Yordan had kept in his private library.
En 1861, lorsque le Grand Vizir visite Vélès, l'évêque de la ville accuse Yordan d'espionnage et de trahison pour les Serbes et le leader bulgare Georgi Sava Rakovski, dont les livres et les journaux sont interdits en Turquie, mais que Yordan possède dans sa bibliothèque.
Similar Words:
"vélosolex" English translation, "vélotypie" English translation, "vélu" English translation, "vélum" English translation, "vélye" English translation, "vélès (mythologie)" English translation, "vélès (ville)" English translation, "vélètes" English translation, "véléndjak" English translation