| 1. | A nicely illustrated article with a bibliography.
Très beau livre illustré vénitien avec des scènes bibliques. |
| 2. | His style influenced Giuseppe Nogari.
Portrait du peintre vénitien Giuseppe Nogari. |
| 3. | The first was Bartelemi Marcello from Venice in 1454.
Le premier fut le Vénitien Bartelemi Marcello en 1454. |
| 4. | It marked the western end of the Venetian quarter.
Cette porte marque la limite occidentale du quartier vénitien. |
| 5. | The building was constructed in the Venetian Gothic style.
Le bâtiment a été construit dans le style gothique vénitien. |
| 6. | The three supervisors were initially appointed by the Venetian Senate.
Initialement les trois surveillants sont nommés par le Sénat vénitien. |
| 7. | I feel profoundly Venetian; son of this extraordinary city.
Je me sens profondément vénitien ; fils de cette ville extraordinaire. |
| 8. | Following his ousting, Peter the Venetian took refuge in Germany.
Après son éviction, Pierre le Vénitien avait trouvé refuge en Allemagne. |
| 9. | They were brothers of the Venetian naval hero Carlo Zeno.
Ils étaient également les frères du héros naval vénitien Carlo Zeno. |
| 10. | The bailo had the responsibility to promote and protect Venetian trade.
Le bailli a la responsabilité de promouvoir et de protéger le commerce vénitien. |
