Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "weixinisme" in English

English translation for "weixinisme"

weixinism
Example Sentences:
1.Guiguzi, according to Weixinist doctrines, was the legitimate heir of the Three Emperors.
Guiguzi, d’après le weixinisme, fut l’héritier légitime des trois grands ancêtres.
2.Taiwanese scholars have interpreted Weixinism as an institutionalized form of traditional, non-institutional Chinese folk religion, "the institutionalization of diffuse folk beliefs".
Des chercheurs taïwanais ont interprété le weixinisme comme « l’institutionnalisation (…) de croyances populaires chinoises très répandues ».
3.Weixinist theology is rooted in a mythical history of Chinese culture and civilization, largely derived from the tradition of Chinese folk religion.
La théologie du weixinisme se base sur l’histoire mythique de la Chine, largement dérivée de la religion populaire chinoise.
4.Weixinism has also organized a number of academic conferences, featuring scholars from Taiwan, Mainland China, Korea, and the West.
Le weixinisme a aussi organisé plusieurs colloques scientifiques, avec des universitaires de Taïwan, de Chine, de Corée du Sud, d’Europe et des États-Unis.
5.The movement’s growth led to the establishment of some forty branch temples in Taiwan, and overseas branches in China, Japan, Vietnam, Australia, the United States, Canada, and Spain.
Le développement du weixinisme suscita la construction d’une quarantaine de temples à Taïwan et de branches étrangères au Japon, au Vietnam, en Australie, aux États-Unis, au Canada et en Espagne.
6.Weixinism believes that ancestor worship ceremonies have a crucial role in promoting world peace and ushering in a future millennial era without conflicts that would last for 5,000 years.
Le weixinisme croit que ces cérémonies ont un rôle très important pour assurer la paix dans le monde et favoriser la formation d’un royaume qui durera 5 000 ans et où il n’y aura plus de guerres .
7.The canon of Weixin Shengjiao includes scriptures of Buddhism, Confucianism, and Taoism, as well as the large corpus of revelations Hun Yuan claims to receive from Guiguzi, collected in the sixteen volumes of the Apocalypse Sutra.
Le canon du Weixinisme comprend des écritures sacrées du bouddhisme, du confucianisme et du taoïsme, ainsi que le grand corpus des révélations que le Grand Maître Hun Yuan affirme recevoir de Guiguzi, recueillies dans les seize livres du Soutra de l’Apocalypse.
8.In 1987, the Martial law in Taiwan was lifted, and Grand Master Hun Yuan was allowed to expand its activities and eventually to legally register a movement known as Weixin Shengjiao, or Weixinism, literally “Sacred Teachings of the Heart (or Mind) Only.”
En 1987, après la fin de la loi martiale à Taïwan, le Grand Maître Hun Yuan put développer ses activités et finalement déclarer auprès des autorités taïwanaises son mouvement sous le nom de Weixinisme, ou Weixin Shengjiao, qui signifie « Enseignements Sacrés de l’Esprit Pur ».
9.Hun Yuan is primarily known as the founder and leader of Weixinism or Weixin Shengjiao, a Taiwanese new religion with a presence among the Chinese diaspora in other countries and with some Western followers in the United States, Canada, Australia, and Spain.
Hun Yuan est surtout connu en tant que fondateur et chef du Weixinisme ou Weixin Shengjiao, une nouvelle religion taïwanaise présente aussi dans la diaspora chinoise de plusieurs pays et comptant quelques membres non chinois au Japon, au Vietnam, en Australie, aux États-Unis, au Canada et en Espagne.
10.Starting in 2004, the Weixinist Church has organized each year on January 1 in Taipei's Linkou Stadium the "Unified Ancestor Worship Ceremony for Chinese in the 21st Century", to bring peace to the souls of all ancestors, particularly those who perished in the many wars fought during Chinese history.
À partir de 2004, le weixinisme a organisé chaque année au stade de Linkou à Taipei, le 1er janvier, une cérémonie de vénération des ancêtres chinois, qui a comme but la pacification des âmes de tous les ancêtres, surtout de ceux qui sont morts dans les centaines de guerres combattues tout au long de l’histoire chinoise.
Similar Words:
"weito" English translation, "weitra" English translation, "weitramsdorf" English translation, "weiwerd" English translation, "weixin" English translation, "weiyang" English translation, "weiyuan" English translation, "weiz" English translation, "weizhou" English translation