| 1. | She attended The Study school in Westmount.
Elle va à l'école The Study de Westmount. |
| 2. | Both were involved with the Progressive Conservatives (PC) in Westmount.
Tous deux étaient membres du Parti progressiste-conservateur du Canada à Westmount. |
| 3. | Irwin Leopold initiated the development of Westmount Square in Montreal.
Irwin Léopold a initié le développement du Westmount Square à Montréal. |
| 4. | In 1918, when the Montreal Arena burned down, the Canadiens moved into Jubilee Arena on a full-time basis.
En 1918, quand l'aréna de Westmount brûle, les Canadiens reviennent à l'aréna Jubilee. |
| 5. | By 1910, he was married with two sons and had purchased a home in the Westmount area of Montreal.
En 1910, marié, il a deux garçons et achète une maison à Westmount. |
| 6. | In 1909 he became organist/choirmaster at Saint-Léon de Westmount Church, a position he held through 1951.
En 1909, il devint l'organiste en titre de l'église Saint-Léon de Westmount, fonction qu'il assumera jusqu'en 1951. |
| 7. | Eric Siblin,The Cello Suites: J.S. Bach, Pablo Casals, and the Search for a Baroque Masterpiece.
Eric Siblin, Westmount (Québec), The Cello Suites: J.S. Bach, Pablo Casals, and the Search for a Baroque Masterpiece. |
| 8. | In Leopold's early years, he attended Selwyn House School, a private school and Westmount High School.
Dans sa jeunesse, Stephen Léopold étudie à Selwyn House School, une école privée, et à Westmount High School. |
| 9. | The film was shot at Cégep de Maisonneuve and Collège Ahuntsic as well as Griffintown and Westmount.
Le film a notamment été tourné au Cégep de Maisonneuve, au Collège Ahuntsic, dans Griffintown et à Westmount. |
| 10. | It is located between Saint Catherine Street and De Maisonneuve Boulevard and between Wood Avenue and Greene Avenue.
Il est situé à Westmount entre les rues Sainte-Catherine et Wood, l'avenue Greene et le boulevard de Maisonneuve. |
