Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "yamata-no-orochi" in English

English translation for "yamata-no-orochi"

yamata no orochi
Example Sentences:
1.According to the Kojiki, the sword was used by the god Susanoo to slay the Yamata-no-Orochi, a giant serpent with eight heads and eight tails.
Selon le Kojiki, l'épée a été utilisée par le dieu Susanoo pour abattre Yamata-no-Orochi, serpent géant à huit têtes et huit queues.
2.To be precise Motoori (Kojiki-den, 1822) stated that the "-chi" root was a tatae-na (讃え名, "name of reverence"), and that it occurred in the name of the great serpent Yamata no Orochi, as well as in the names of the serpent's victims named Ashinazuchi and Tenazuchi .
Afin de préciser son propos, Motoori (Kojiki-den, 1822) a ajouté que la racine du suffixe « -chi » était un tatae-na (讃え名, « nom de vénération ») et que l’on peut le retrouver dans le nom du grand serpent Yamata-no-Orochi ainsi que dans le nom des victimes de ce même serpent, à savoir Ashinazuchi et Tenazuchi (ja) (アシナヅチ・テナヅチ).
Similar Words:
"yamaska (ancienne circonscription fédérale)" English translation, "yamaska (district électoral du canada-uni)" English translation, "yamaska (district électoral)" English translation, "yamaska (municipalité)" English translation, "yamaska (série télévisée)" English translation, "yamatai" English translation, "yamate" English translation, "yamato" English translation, "yamato (cuirassé)" English translation